Conociendo a Alfredo Villalba

24 Nov Conociendo a Alfredo Villalba

¡Hola!
Llevaba un tiempo buscando vestidos para algunos de los eventos que tengo este mes. Me gusta hacerlo con tiempo, no voy a muchos eventos al año pero siempre que puedo intento apoyar a los diseñadores españoles.
No tengo estilista porque después de tantos años en esta profesión una ya se conoce y sabe lo que le sienta bien.
Me vale con la ayuda de mis amigos y por primera vez, hace dos días, tenía los 4 vestidos elegidos para cada ocasión, ¡todo un logro porque la decisión final nunca es fácil!
El jueves pasado se celebraban en Madrid unos premios de la moda y para ello tenía preparado un precioso vestido que me falló a pocas horas del evento.
Como dice el refrán… ¡Cuando una puerta se cierra, otra se abre! Y así fue como conocí la colección de Alfredo Villalba, uno de los grandes diseñadores españoles que me quedaba por descubrir.
Me acerqué a su taller donde ese mismo día presentaban su colección y salí con dos vestidos que me conquistaron en sólo 10 minutos. ¡No había tiempo para arreglos ni para pensar mucho más pero ya había encontrado lo que buscaba!

 ♥♥♥

Hi!
I’ve been a couple of weeks looking for dresses to wear in the parties I have this month. I like taking my time choosing the dresses. I don’t really go to a lot of social events but every time I do, I try to support Spanish designers.
I don’t have a stilist because after so many years I know what suits me better. I always do it with the help of my friends.
For the first time in my life, two days before the party, I had the 4 dresses chosen for each occasion. It’s a miracle because the final decision is never easy!
Last Thursday took place in Madrid some fashion awards. I had chosen a beautiful dress but a few hours before the event the brand told me I couldn’t wear it.
As the saying goes… «When one door closes, another bigger and better door opens» And this is how I got to know Alfredo Villalba collection. One of the top Spanish designers I hadn’t discover yet.

I went to his Atelier and fell in love with 2 dresses in only ten minutes. There was no time for fixing or thinking. I found exactly what I was looking for.

Llego a la fiesta..

♥♥♥

At the party…

La más guapa de la fiesta fue mi hermana Aída con un vestido espectacular de otro buen amigo y gran diseñador Juanjo Oliva.

♥♥♥

The prettiest of the party was my sister Aída with an amazing design of my friend any great designer Juanjo Oliva.

Con el diseñador Stuart Weitzman quien recibía el premio al mejor diseño de accesorios. Enamorado del vestido de Alfredo Villalba me contaba emocionado que había hecho unas botas con el mismo tejido. Gran señor, espontáneo y muy divertido.

♥♥♥

Next to the deigned Stuart Weitzman who received the best accessories design award . He fell in love with Alfredo Villalba’s dress and told me very excited that he had made a pair of boots with the same fabric. Great designer, natural end very fun.

Los zapatos de Stuart que elegí para esta ocasión:

♥♥♥

Stuart’s shoes I chose for this occasion:

Junto a Didi, mi mano derecha y Segis, un gran amigo.

♥♥♥

Next to my right hand Didi and a my very good friend Segis.

Junto a Tommy Dunn uno de mis grandes amigos de NY.

♥♥♥

Next to one of my best friends in NY, Tommy Dunn. 

Y terminé con el mejor compañero de la noche (el decorador Luis García Fraile)

♥♥♥

I end up the night with the best partner ( the designer Luis García Fraile)

Para terminar les dejo por petición popular todos los detalles del maquillaje y el pelo de la mano de Sonia. Ella misma se los explica en primera persona:
Es importante preparar la piel antes del maquillaje para que este luzca jugoso, y tenga una larga duración. Este jabón de Visnú se hace a partir de una selección de los mejores ingredientes del mundo y de los más exclusivos perfumes basados en aceites esenciales. Cada jabón se ha formulado combinando los principios activos de las plantas de mejor calidad para que limpien y cuiden todo tipo de pieles. Este en concreto es de caléndula y manzanilla, me encanta porque la caléndula es cicatrizante y la manzanilla es calmante, así si hay algún granito o rojez se suavizan bastante. Después es importante usar una buena hidratante, y cómo ya he sacado en otros posts,las cremas de La Roche son unas de mis preferidas a la hora de trabajar ya que son totalmente hipoalargénicas.

♥♥♥

As many have asked me I leave you all the details about the hair and make Sonia did that night. Here you can find her own words:

It’s very important to prepare the skin before the make up so that it looks better and lasts longer. This Visnu soap is made from the best ingredients of the world and the most exclusive oil essences perfumes.  Each soap has a formula that combines the best quality plants actives so that they clean and care every skin. This one is made of calendula and chamomile. Calendula heals and Chamolile calms. If you have any impurities, this soap helps a lot.  Afterwards is very important to use a good cream. As I’ve told you many times before, La Roche creams are one of my favorites when I work because they’re completely hypoallergenic.

Tanto al maquillaje como a la peluquería le dimos un puntito rockero para darle caña al vestido, que al ser blanco no queríamos que diera un efecto dulce o de novia. Así que para el pelo trabajamos una onda surfera y le dimos un aire un poco más sofisticado, colocando la raya al lado y dejando caer la melena hacia un lateral.
En cuanto al ojo, un eyeliner muy rasgado hacia afuera y contorneado hacia la parte de abajo junto con un Kohl ( smolder de Mac ) le dieron ese toque roquerito que buscábamos. Además teñí un poco de color el párpado usando esta paleta de correctores de Mac, el tono que usé es el primero de la izquierda ( palette / dark nc45 ) . El eyeliner es de Nars, y la máscara de pestañas es la efecto mariposa de L’Oréal.

♥♥♥

We wanted to give a rocker look to the hair and make up, we didn’t want to look sweet or like a bride. That’s why we made a surfer curve on the hair and made it a little more sophisticated putting the hair to the side.
For the eyes I used an eyeliner, drawing very wide to the sides and then I used a Kohl (smolder of Mac) giving the rocker look we were looking for. I also died a little bit the eyelid using these Mac colors correctors. The first tone I used is the on the top left (palette/dark nc 45). Nars eyeliner and mascara from L’Óreal.

Para la base de maquillaje utilizé el Double Wear de Estée Lauder y como iluminador Hyaluronic de By Terry nº 2:

♥♥♥

For the make up: Estée Lauder Double Wear and Hylauronic By Terry nº 2

El colorete es de Shiseido (bronzer 2 Medium naturel), el rubor de Mac (flaming chic) y los polvos para matizar brillos son de Shiseido ( PK 107 )

♥♥♥

For the cheeks: Shiseido bronzer Medium Naturel, Fling Chic of Mac and Shiseido PK 107 to avoid that skin shines.

En cuanto al labio quisimos también darle importancia para que no quedase soso y le diera también ese aire rockero que buscábamos. Primero lo perfilé con el High Energy de Mac y lo rellené todo por dentro para que me diese durabilidad, ya que este perfilador es un prolongador de color. Después mezclé el tono Lady Danger con el Rubby Woo de esta paleta de mis rojos preferidos de Mac. La ceja la potenciamos con el lápiz Strawberry Blonde de Mac y las uñas con el Rougemarie, también de Mac.

♥♥♥

We wanted to give importance to the lips to avoid a boring look giving them a rocker touch. First I did the outline with High Energy pencil of Mac and and I filled the inside so that it lasted the whole night, this outliner prolongs the color. Then I mixed Lady Danger and Rugby Woo tones from my favorites red colors of Mac. I made the eyebrows more powerful with the Strawberry Blonde Liner of Mac. For the nails: Rougemarie, also from Mac.

¡Y para terminar les quiero recomendar un conciertazo en Madrid! Este miércoles 27 de noviembre en la sala Siroco en C/San Dimas 3, se despide Pol 3.14 para seguir avanzando en solitario. ¡Allí estaremos apoyándote! ¡No os lo podéis perder!
Podéis comprar la entrada pinchando aquí.

♥♥♥

To end the post I want to recommend you a great concert in Madrid!  November 27th in Sala Siroco (c/ San Dimas, 3) Pol 3.14 says good bye to start his own career. We’ll be there with you! You can’t miss it!

You can buy your ticket clicking here.

¡Hasta la próxima chicos!¡Espero que les haya gustado!
¡Nos vemos el miércoles!
Un beso enorme

♥♥♥

See u soon! Hope you’ve liked it!

See you on Wednesday!

Huge kiss!

Ariadne Artiles