Idiomas

Todo esfuerzo tiene su recompensa!

Todo esfuerzo tiene su recompensa!

Buenos días!
Hoy quiero compartir con todos ustedes mi alegría al recibir anoche el Premio a la Mejor Trayectoria en la Moda.

♥♥♥

Good morning!

Today I want to share with all of you my happiness as last night I received Best Career in Fashion award.

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-premios-cosmopolitan-19

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-premios-cosmopolitan-15

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-premios-cosmopolitan-2

Pendientes Barcena, vestido Zuhair Murad y clutch Yliana Yépez

Antes de nada quiero dar las gracias a la revista por haber pensado en mi para este premio y reconocer así todo mi esfuerzo y trabajo durante todos estos años.

♥♥♥

First thing I want to thank the magazine for choosing me and recognize all my effort and work during all these years. 

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-premios-cosmopolitan-12

Pendientes Barcena y vestido Zuhair Murad

También a mi equipo, porque sin su apoyo nada de esto sería posible, y a todos los que me apoyáis cada día por acompañarme en el camino.

♥♥♥

I also want to thank my team because without their support anything would have been possible and all of you that support me every day for joining me on the way. 

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-premios-cosmopolitan-5

Y especialmente quiero agradecer a David y Piti, de la agencia DyP Comunicación, y a Ana Ureña por el trato recibido y por toda la magnífica organización 

♥♥♥

And special thanks to David and Piti, from DyP Communication, and Ana Ureña for their treatment and lovely organization 

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-premios-cosmopolitan-11

Para esta noche tan especial elegí este vestido de Zuhair Murad en rosa empolvado y cuajado de pedrería.
Gracias Abraham Gutiérrez, tu ayuda siempre es impecable!
Y, como no, a Sonia Marina a la que considero una parte importante de mi equipo 😉

♥♥♥

For such a special night I chose this pale pink Zuhair Murad full of precious stones. 

Thank you my dear Abraham Gutiérrez, your help is always amazing!

And, of course, to Sonia Marina who I consider part of my team 😉

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-premios-cosmopolitan-17

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-premios-cosmopolitan-10

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-premios-cosmopolitan-8

Pendientes Barcena y vestido Zuhair Murad

Como accesorios elegí un cofre de Yliana Yépez y joyas de BarcenaSwarovski en forma de argollas y anillo.

♥♥♥

For accessories I chose Yliana Yepez clutch and Barcena and Swarovski jewelry in shape of earrings and ring. 

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-premios-cosmopolitan-9

Pendientes Barcena y vestido Zuhair Murad

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-premios-cosmopolitan-1

Pendientes Barcena, vestido Zuhair Murad, clutch Yliana Yépez y anillo Swarovski

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-premios-cosmopolitan-14

Clutch Yliana Yépez y anillo Swarovski

Fue un placer pasar este ratito tan divertido en la sala La Riviera rodeada de amigos ;))
Entre ellos, Almudena Lapique a quien auguro una gran carrera profesional.
Para todos los que queráis empezar a seguirla os dejo el enlace a su blog.
También quiero dar la enhorabuena al resto de premiados!

♥♥♥

It was a pleasure enjoying this little time in La Riviera surrounded by friends ;))

Between them, Almudena Lapique to whom I augur a great professional career. 

For those who would like to follow her I let you the link to her blog

I also would like to congratulate the other awarded!

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-premios-cosmopolitan-3

Picture by Trend Twins

Antes de terminar quiero decir que un día como hoy me vuelvo a sumar a la lucha contra el cáncer de mama. Este año me uno a la #PINKWEEK, una iniciativa solidaria de Swarovski a favor de la Fundación Fero.

Hay que luchar hoy y todos los días para que un futuro sin cáncer de mama sea posible.

♥♥♥

Before finishing I want to say that such a day like today I join the fight against breast cancer. This year through the #PINKWEWEK, Swarovski’s solidarity work in favor of the Fero Foundation

We must fight today and every day for making possible a future without breast cancer. 

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-premios-cosmopolitan-lucha-contra-cancer-mama

Antes de irme os informo de que mañana en el blog tendremos un adelanto de la semana de los looks.
Estad atentos porque llega la nueva temporada de Otoño – Invierno a My Notebook!

♥♥♥

Before leaving I inform you that tomorrow we’ll have an advance of the look’s week on the blog. 

Stay tuned because new Fall – Winter season is coming to My Notebook!

ariadne-artiles-glamour-mynotebookbyariadneartiles-look-pikolinos-8

Gafas de sol Ray Ban, camiseta Nice Things, jeans Raiine y botines Pikolinos

Pictures by José Luis Cánovas

Mientras tanto nos vemos en FacebookTwitter , InstagramVippter y Closket.

Con mucho cariño,

Ari.

♥♥♥

Meanwhile see you on FacebookTwitter , InstagramVippter and Closket.

With love, 

Ari

 
 

Posts relacionados
La casa más bonita de la playa

“Pura Vida“ no solo es el título de mi nuevo libro, sino un concepto y una forma de entender la Leer más

Safari Style Look

Buenos días!! Hoy quiero compartir con ustedes el primero de los 5 looks que he preparado para esta temporada. Una Leer más

Feliz día a todas las mujeres del mundo
Feliz día a todas las mujeres del mundo

Hola familia, Hoy les escribo desde la camita, con tanto viaje, comidas donde uno puede, algunos horarios poco recomendables, los Leer más

Hablando de bolsos… y vuestras respuestas!
Hablando de bolsos… y vuestras respuestas!

Buenos días chic@s! ¿Qué tal la semana?! Espero que ya estéis  a punto de salir corriendo a disfrutar de estos Leer más

Una noche solidaria: Gala Sida Madrid

Buenas tardes! Hoy quiero hablarles sobre el evento solidario del año, al servicio de la lucha contra el sida, donde nos Leer más

Un rincón único en la mejor compañía…
Un rincón único en la mejor compañía…

Buenos días chic@s , lo primero felicidades a todas las madres, abuelas (esas segundas madres) tías, primas en definitiva a Leer más

Ariadne Artiles
oficina@ariadneartiles.com
Sin comentarios
  • With Or Without Shoes
    Publicado a las 16:07h, 19 octubre Responder

    Un vestido espectacular!
    No te pierdas hoy en el blog mi look Lady con un vestido de estampado floral…y estrenando mis nuevos salones lace-up ! 😉
    .
    ❤ Besos de http://www.withorwithoutshoes.com

  • Alex
    Publicado a las 17:10h, 19 octubre Responder

    Que precioso el vestido te queda como un guante y te hace una figura preciosa!!! Espero que hayas pasado un buen día 🙂
    http://alexandracastrog.blogspot.com.es/

  • Olivia
    Publicado a las 17:45h, 19 octubre Responder

    El vestido es una pasada y te queda como un guante! Estás guapísima Ari 🙂

  • TrendyGirls10
    Publicado a las 18:07h, 19 octubre Responder

    Estas espectacular y el premio es muy merecido!! Enhorabuena!
    Besos
    https://trendygirls10.blogspot.com.es/

  • lola
    Publicado a las 19:09h, 19 octubre Responder

    Un vestido increíble , me encanta y te sienta genial
    https://constilettosyunacamarafotografica.blogspot.com.es/

  • miriam garcia noriega
    Publicado a las 19:54h, 19 octubre Responder

    siempre increiblemente guapa y elegante. estas espectacular

  • Carolina Vazquez
    Publicado a las 19:57h, 19 octubre Responder

    ENHORABUENA Ariadne!!! Te lo mereces por tu constante trabajo y lucha!!! Espero y deseo que todo te vaya genial o mucho mejor!!
    El vestido en rosa empolvado es precioso y el anillo de Swarosvki… ¡sin comentarios! Yo lo quiero!! jejejeje
    Un besote
    Carolina
    Be Petite

  • Gemeladas
    Publicado a las 00:22h, 20 octubre Responder

    ¡Enhorabuena preciosa! no puedes estar más espectacular, no pueden haber elegido a una mejor destinataria para el premio.
    Besos.
    Gemeladas

  • isabel
    Publicado a las 11:20h, 20 octubre Responder

    Enhorabuenaaaaa….. Estas guapísima, como siempre , sigue así!!!!!

  • PinkMomentsBlog
    Publicado a las 20:36h, 20 octubre Responder

    Esoectacular el vestido. Enhorabuena por tus éxitos. Mereces todo por ser tan grande!!
    https://pinkmomentsblog.wordpress.com/2016/10/19/por-ellas-por-nosotras/
    Este es un post especial que escribí por el día mundial dela cáncer de mama. Os cuento mi experiencia ante esa terrible enfermedad.
    Un besazo

  • nagore
    Publicado a las 15:09h, 21 octubre Responder

    Eres una Grande ARIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII….. Y por eso te otorgan este premio…que mejor manera de demostrarte que la gente se da cuenta de tu trayectoria profesional……
    El look,un lookcazo elegante y un color quecreo que te define mucho tambien jejeje… Zuhair Murad una gan eleccion….son maravillas sus creaciones
    …TE QUEREMOOOOSSSSS….

  • Fashion Bag
    Publicado a las 20:19h, 21 octubre Responder

    Congratulations.. You deserve fashion award..

  • bailARAlsol
    Publicado a las 01:17h, 22 octubre Responder

    Qué guapa y que vestidazo! Yo creo q es mi diseñador favorito sin duda. Enhorabuena por el premio!!
    besitos.

  • Alberto de Marcaprint
    Publicado a las 09:58h, 29 noviembre Responder

    Mi más sincera enhorabuena, te lo mereces 🙂

Publica un comentario

RESPONSABLE: Ariadne Artiles.
FINALIDAD PRINCIPAL: Envío de mis artículos del blog y novedades.
LEGITIMACIÓN: Consentimiento del interesado.
DESTINATARIOS: No se cederán datos a terceros, salvo autorización expresa u obligación legal.
DERECHOS: Acceder, rectificar y suprimir los datos, portabilidad de los datos, limitación u oposición a su tratamiento, transparencia y derecho a no ser objeto de decisiones automatizadas.
INFORMACIÓN ADICIONAL: Puede consultar la información adicional y detallada sobre nuestra Política de Privacidad y Aviso Legal.

Suscríbete a mi newsletter

Estarás al tanto de todas las novedades y recibirás mis últimos artículos sobre moda, deporte, alimentación y mucho más.

¡Perfecto! Te has suscrito correctamente