Sporty is the new sexy

01 Jun Sporty is the new sexy

Buenos días!
Empezamos la semana con fuerza y energía!!
Hoy les traigo uno de mis últimos trabajos inspirado en el mundo del deporte así como la tabla de ejercicios que mi entrenador personal Juanjo me ha propuesto para preparar el cuerpo de cara al verano.
Preparados?

♥♥♥

Good morning!

We begin the week with power and energy!!

Today I bring you one of my last jobs inspired in the sports world as well as the exercising table that my personal trainer Juanjo has proposed me for facing the summer. 

Are you ready?

Brazaletes de Swarovski

Collares y pulseras de Swarovski

La que hoy les traigo es una de las últimas sesiones que he hecho. Esta vez cambiamos los tacones por las zapatillas deportivas bajo el lema «sporty is the new sexy».
Todo bien adornado con las joyas de Swarovski.

♥♥♥

What I bring you today is one of my last shootings. This time we changed heels for sneakers under the slogan: «sporty is the new sexy».

Everything well decorated with Swarovski jewelry. 

Pulsera fitness Swarovski

Pulsera fitness Swarovski

Reloj y anillos de Swarovski

Brazaletes de Swarovski

Relojes Swarovski

En esta ocasión, la ropa está elegida y cuidada hasta el último detalle por una estilista puesto que se trata de una sesión de fotos para una conocida revista.
Sin embargo, a la hora de hacer ejercicio suelo vestir cómoda y práctica. Unas buenas zapatillas, unos leggings o pantalones cómodos y un top. En el caso de practicar deporte al aire libre siempre llevo una sudadera por si acaso.

♥♥♥

In this occasion, the clothes are carefully selected because they’re for a shooting of a renown magazine. 

But when I have to exercise I always like to be comfortable and practical. A good pair of sneakers, leggings or comfy pants and a top. If I have to go outside I always wear a sweatshirt just in case. 

Pendientes Swarovski

Pulsera fitness Swarovski

Fitness kit de Swarovski

Pulsera fitness Swarovski

Trabajar para este número fue todo un placer porque, como ya saben, soy amante del deporte!!

Y qué mejor que hacerlo en el gimnasio B3B. Un espacio sólo para mujeres donde practican el método B3B fusionando la mejor versión de Bike, Box y Ballet durante 45 minutos en un clima apoyado por técnicas de mindfulness y empowerment que te lleva a sacar lo mejor de ti misma.

De esta forma conseguimos quemar, endurecer y estilizar al mismo tiempo que incrementamos nuestros niveles de positivismo y vitalidad.

Y, como muchos de vosotros os estaréis preguntando: ¿Por qué sólo para mujeres? Pues porque hombres y mujeres somos diferentes tanto física como emocionalmente.

Lo encontrarás en la calle Ayala, número 54 😉

♥♥♥

Working for this magazine was totally a pleasure because, as you already know, I´m a sport lover!!

And nothing better than doing it in B3B gym. An space only for women where you can practice B3B method joining the best version of Bike, Box and Ballet during 45 minutes in a climate supported by mindfulness and empowerment techniques that it takes you to get the best out of yourself. 

In this way we burn, harden and stylize as well as increase our levels of positivity and vitality. 

And as many of you might be wondering: Why only for women? Because men and women are different both physically and emotionally. 

You’ll find them on Ayala street, number 54 😉

Me gustaría aprovechar también este post para seguir desvelándoles algunos de mis truquitos para mantenerme en forma. Siguiendo con el tema del deporte, ya saben que yo combino las tablas de ejercicios que me manda Juanjo, mi entrenador personal, con sesiones de yoga.
Practico yoga siempre que puedo, ya sea en mi casa, en el gimnasio, en un hotel o incluso en salas especiales como la del aeropuerto de San Francisco.
Y lo importante es mantener un equilibrio siempre. Cuidar alimentación y hacer ejercicio durante todo el año y no sólo tras los excesos navideños y de cara al verano 😉 En tales casos, para que los resultados sean más efectivos, nos vale con intensificar nuestras sesiones. Pero de nada sirve no hacer nada durante todo el año y querer ponerse en forma un mes al año!

♥♥♥

I’d also like to reveal you in this post some of my tricks to be in shape. Continuing with sports, as you know I combine table exercises that my personal trainer Juanjo gives to me with yoga sessions. 

I practice yoga every time I’m able to, at home, at the gym, in a hotel or even in special rooms like the one in San Francisco airport.

The most important thing is maintaining an stability always. Taking care of our nutrition as well as doing exercise during the whole year and not only after Christmas excesses and when summer is coming 😉 In those cases, for obtaining effective results, we only have to intensify our sessions. But it’s not worth doing anything during the year and wanting to be in shape just one moth a year!

Pulsera fitness Swarovski

Antes de terminar, aprovecho para mostraos la nueva colección de verano de Swarovski.
Me encanta el colorido que tiene y seguro que queda fantástica con los looks de veranito sobre la piel morena 😉

♥♥♥

Before finishing, I take advantage to show you the new summer collection of Swarovski. 

I love the colors and I´m sure it fits very well with summer looks and tanned skin 😉

Collar de Swarovski

Collar de Swarovski

Anillo de Swarovski

Anillo de Swarovski

Anillo de Swarovski

Espero que les haya gustado!

Y ustedes, tienen algún truco para mantenerse en forma?

♥♥♥

Hope you liked it!

And what about you, do yo have any trick to be in shape? 

Collar de Swarovski y vestido de Iro by Cool the Sack

Les mando un beso enorme!!

Nos vemos en Facebook, Twitter , Instagram y Vippter

Con mucho cariño,

Ari

♥♥♥

I sent you a huge kiss!!

See you on Facebook, Twitter , Instagram y Vippter

With love, 

Ari

Posts relacionados

La nueva colección de Alpe

Buenos días! Qué tal habéis pasado la Semana Santa? Yo he estado disfrutando mucho. Nada como estar en casa y Leer más

Mis fichajes de invierno

Buenos días! Como muchos de ustedes ya sabrán, con el Año Nuevo un ángel llegó a casa. Nuestra pequeña Ari Leer más

Octubre se tiñe de rosa

El mes de octubre se inunda de lazos rosas para apoyar la lucha contra el cáncer de mama, uno de Leer más

Felices 40, Alfredo Villalba!!

Buenos días! Llevaba tiempo con ganas de escribir este post y hoy por fin me he decidido a publicarlo. Con motivo Leer más

September is still summer

Buenos días! Seguimos un día más con los looks de septiembre. Hoy les traigo el segundo, ideal para esos últimos Leer más

Mis imprescindibles de belleza

¡Hola desde Miami! Hoy quiero enseñarles los mejores productos de cada casa según mis conocimientos y lo que he ido Leer más