Ola de calor

30 Jun Ola de calor

Buenos días!
Qué tal?
Parece que el verano ha llegado con fuerza. El calor es sofocante y lo que más apetece es refrescarnos, comer cosas fresquitas, no creen? Hay que tener mucho cuidado con el sol estos días. No solo por las quemaduras sino también con los golpes de calor. No se olviden de beber mucha agua y evitar hacer deporte en las horas centrales del día.
Aprovechando este calor, me gustaría mostrarles otro de los modelos de mi colección de baño para Yamamay. La colección se llama LA GRACIOSA  «dentro de un look militar de día . Particularmente en estos días de tanto calor es bueno ir preparados para todo. Siempre llevo el traje de baño conmigo porque igual comes en la piscina de alguna amiga o tienes la suerte de darte un bañito en el mar en el descanso del trabajo . Viviendo cerca del mar esto seria lo habitual .

♥♥♥

Good Morning!

How are you?

It seems that summer has arrived with force. The heat is stifling and what most want is  eat fresh food, don’t you? Be very careful with the sun these days. Not only for burns, but also with heat stroke. Do not forget to drink lots of water and avoid doing sport in the middle of the day.

Taking advantage of this heat, I would take to show other models of my swimwear collection for Yamamay. The collection is called La Graciosa and is a military look of the day. Particularly in these days of much heat is good to go prepared for anything. I always wear a bathing suit with me because maybe eat at the pool of a friend or lucky enough to give a swim in the sea in the rest of the work. Living near the sea this would be usual.

Bikini y zapatos Yamamay, trench de Adolfo Domínguez, collar de Letter&You y pendientes Sansoeurs.

Como saben, la sencillez es mi seña de identidad. Me gusta mucho el maquillaje sutil y el pelo suelto, con volumen y muy natural. Me gustaría compartir con ustedes uno de mis últimos descubrimientos de belleza.

♥♥♥

As you know, simplicity is my hallmark. I like the subtle makeup and  volume and very natura hairl. I would like to share with you one of my latest beauty discoveries.

Hace poco me aconsejaron usar la gama de productos 3D STYLING de NIOXIN. Tengo el pelo finito y necesito cuidarlo para que no se rompa ni se reseque.
A la hora de lavarme el pelo utilicé el elixir Rejuvenanting Elixir, para dar un toque extra de suavidad, además huele fenomenal.
Después de lavarme el pelo usé el spray Ther Activ Protector para protegerlo del calor secador y después me hecho un poco de Regular Hold Niospray para dar movimiento al pelo y más volumen. Y  con práctica y los productos apropiados podemos ir siempre como recién salidos de la peluquería.
Gracias a Wella y a la peluquería Moncho Moreno por descubrirme estos productos tan buenos!

♥♥♥

Many days ago I have been advised to use the 3D product range STYLING Nioxin. I have thin hair and I have to take care of it for not breaking or drying it.

When I wash my hair I used Rejuvenanting Elixir to give an extra touch of softness, it smells great.

After washing my hair I used the spray Ther Activ Protector to protect hair from heat and then I did some Regular Hold Niospray to give hair movement and volume. And with practice and appropriate products we can always go as fresh from the hairdresser.

Thanks Wella and  Moncho Moreno hairdresser for this amazing recomendation!

Me gusta mucho compartir recomendaciones y trucos de belleza. A veces la opinión de gente que lo ha probado es de la que nos fiamos, verdad? Cuáles son vuestros trucos para cuidar el pelo en verano?

♥♥♥

I love sharing  beauty tips and tricks. Sometimes the opinion of people who have proven is that we trust, right? What are your tips for summer hair care?

Bikini Yamamay, trench de Adolfo Domínguez, collar de Letter&You

FOTOS XAVI GORDO

Espero que disfruten mucho de estos días largos y las noches cálidas… Afrontemos el calor con una sonrisa, en invierno recordaremos estos días con cariño ☺

Que pasen una feliz semana!

Nos vemos en Facebook, Twitter e Instagram.
Con mucho cariño,
Ari

♥♥♥

Let’s enjoy a lot of these long days and warm nights … Let’s face the heat with a smile, in winter we will remember these days fondly ☺

Have a nice week!

See you in  Facebook, Twitter e Instagram.

With love, 

Ari

Posts relacionados

Amigos con mucho talento desde la Gran Manzana

¡Buenos días! Hoy les voy hablar de Marta, ella es de Sevilla y como buena sevillana ella tiene todo su Leer más

Preparando la maleta…

Chic@s hoy estoy haciendo mi maleta para un mes. Como os vengo contando voy a estar todo el verano trabajando, Leer más

Más que un cubo de agua

Buenos días! Hoy quiero dedicar el post a algo que estamos viendo cada día en los telediarios, programas de televisión Leer más

Destino Semana Santa: La Costa Brava

Buenos días! Hoy quiero proponerles uno de mis últimos viajes como destino para Semana Santa: La Costa Brava. Hace poco Leer más

Rock & Roll Pie

Buenos días!! Ya estamos de vuelta de vacaciones y el frío sigue apretando, por suerte a mi me ha tocado rodar Leer más

September is still summer

Buenos días! Seguimos un día más con los looks de septiembre. Hoy les traigo el segundo, ideal para esos últimos Leer más