La nueva campaña de Stroili

14 Jul La nueva campaña de Stroili

Buenos días !
Hoy les traigo todos los detalles de la presentación de la nueva campaña Stroili 2014.
Allí encontré a un montón de amigos, periodistas, deportistas y paisanos que quisieron acercarse allí para conocer la marca de cerca.

♥♥♥

Good morning!

Today I’m bringing you all the details about the presentation of the new 2014 Stroili campaign.

There I found many friends, journalists, athletes and people who wanted to know better what this brand was all about.

Poco a poco fuimos haciendo todas las entrevistas para los medios.

♥♥♥

Little by little we did all the interviews for the media.

Quiero agradecer desde aquí el trato, cariño y respeto que siempre recibo de la prensa en España. Allí estuvimos charlando unas horitas.

♥♥♥

I would like to take this opportunity to thank the good care and the love that I always receive from the Spanish press. We were there talking for a couple of hours.

Colección 2014

♥♥♥

2014 Collection

La colección de Stroili del 2014 tiene muchas cosas que me gustan, pero varios de mis complementos preferidos son los que elegí para esta ocasión.

♥♥♥

The 2014 collection by Stroili has many things I like but some of my favorites are the ones I chose for this occasion.

El vestido es de Sandro y los zapatos de Jimmy Choo.

♥♥♥

The dress is from Sandro and the shoes by Jimmy Choo.

Para contarles el maquillaje le he pedido a Sonia que nos lo explique ella misma

♥♥♥

To explain you the make up I asked Sonia to do herself

Para la base utilice fondo de maquillaje de La MER 03 BUFF con protección 15 que alisa la piel la unifica y LE DAYS efecto satinado.

♥♥♥

For the make up I used a base cream from La MER 03 BUFF with a sun protection factor of 15, getting a soft skin, with uniform color, and LE DAYS satin effect.

 

Para trabajar las zonas de luz ( zona T ) puse un tono de maquillaje más claro . Para evitar que se reseque la piel y se produzcan las incómodas arruguitas utilizo la base de maquillaje fluida de un tono clarito ( TEINT RESIST de Yves Saint Laurent 3 oil free spf 10 )

♥♥♥

Over shiny areas (T zone) I used a make up with clear colors. To avoid dry skin and annoying wrinkles, I used a fluid base layer with clear tones ( TEINT RESIST 3 oil free spf 10 )

Se aplica a pequeños toquecitos depositando más o menos cantidad según lo que quieres cubrir .

♥♥♥

To be applied using your fingers smoothly putting more or less quantity according your needs

Máscara de pestañas de Astor

♥♥♥

Eyelash mascara from Astor

Y esta es una de las imágenes de la campaña.

Para los que no hayáis visto el anuncio les dejo el vídeo en el que al final tuvieron de doblarme pero me divertí mucho intentando hablar con acento italiano.

♥♥♥

 This is one of the images from the campaign.

For those of you who haven’t seen the ad y leave here the video where at the end they had to do a cover for my voice but I had great fun trying to speak with an Italian accent.

 
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=YaUf5l3MaMo?rel=0]

 

Al final del evento aproveché para hacer las fotos con los amigos y clientes fieles a la marca.

♥♥♥

At the end of the event I took a moment to take pictures with friends and loyal clients of the brand.

Junto a mis compañeros de la revista Glamour en Barcelona

♥♥♥

Along with my colleagues from Glamour magazine in Barcelona

Y con el capo y alma de la marca Maurizio Merendi, siempre con la mejor de sus sonrisas agradando a todo el que allí se acercó a apoyar la firma.

♥♥♥

And with the capo of the brand, Maurizio Merendi, always with his best smile trying to please everyone who came to support the brand.

Gracias Stroili por venir a España con esta firma. Stroili me gusta porque nos acerca a un lujo accesible tan necesario hoy en día a la hora de comprar.
Esto junto a un diseño innovador, vienen a España para quedarse!
Bienvenidos!
Y nosotros nos vemos el jueves con vuestras respuestas como siempre!
Que tengáis buena semana!
Nos vemos en Facebook, Twitter e Instagram
Con cariño
Ari

♥♥♥

Thank you Stroili for coming to Spain with this firm. I like Stroili because they get us closer to an affordable luxury, something so necessary when buying.

This alongside with an innovative design comes to Spain and they are here to stay!

Welcome!

And as always we’ll see each other on Thursday with your answers!

Have a great week!

See you in Facebook, Twitter and Instagram

With love,

Ari