Idiomas

La casa más bonita de la playa

La casa más bonita de la playa

“Pura Vida“ no solo es el título de mi nuevo libro, sino un concepto y una forma de entender la vida y lo que me rodea. Es todo lo que quiero atraer y transmitir con esta filosofía. Puedo decir bien orgullosa que hemos hecho la casa más bonita de la playa. Cada detalle y cada objeto está elegido con el corazón, con la intención de disfrutar de la familia, de los olores de la naturaleza, nuestros colores preferidos, como el azul o el verde aguamarina, que son colores que nos transmiten mucha paz y vida. Todo lo que he visto durante años en mis viajes y lo que me he imaginado lo he plasmado aquí. Me he dejado la piel para crear una casa desde la conciencia y el máximo compromiso con el medio ambiente.

♥♥♥

«Pura Vida» is not only the title of my new book, but also a concept and a way of understanding life and what surrounds me. It’s everything I want to attract and convey with this philosophy. I can proudly say that we have made the most beautiful house on the beach. Each detail and each object is chosen from the heart, with the intention of enjoying the family, the smells of nature, our favorite colors that convey a lot of peace and life. Everything I’ve seen over the years in my travels and what I’ve imagined I’ve captured here. I’ve left my skin to create a house from the conscience and the maximum commitment to the environment.

Cada detalle de la casa está estudiado al milímetro.

He puesto las paredes y parte de la cocina de cemento ecológico gracias a la ayuda de Cement Design, quienes en su composición priorizan la base de agua y partículas de origen reciclado (restos de vidrio, textiles, maderas) siendo un revestimiento ecofriendly por su bajo impacto medioambiental. En Canarias es poco usual, pero gracias al maravilloso equipo de Arquitectos Lorenzo Alzola conseguimos en tiempo récord una mano de obra espectacular donde cada pared es una auténtica obra de arte.

Gracias también a Afelsa Canarias por este suelo cerámico que reinterpreta la madera natural con un resultado muy realista. Creo que le aporta mucha calidez al hogar. Tiene una versatilidad absoluta que permite crear combinaciones únicas y es por ello que ha sido mi opción para toda la casa.

♥♥♥

Every detail of the house has been carefully studied.

I’ve put the walls and part of the kitchen in ecological cement thanks to the help of Cement Design, who in their composition prioritize the water base and particles of recycled origin (remains of glass, textiles, wood) being an ecofriendly coating for its low environmental impact. In the Canary Islands it’s unsual, but thanks to the wonderful team of Lorenzo Alzola Architects we achieved in record time a spectacular workmanship where each wall is a true work of art.

Thanks also to Afelsa Canarias for this ceramic floor that reinterprets natural wood with a very realistic result. I think it brings a lot of warmth to the home. It has absolute versatility that allows you to create unique combinations and that is why it has been my choice for the whole house.

El sofá del salón está hecho con fibras naturales y es de Atemporal Ethical Home, sin duda, una de las piezas más importantes de la casa también porque es el sofá más cómodo que he probado nunca. Los colchones de las camas son fabricados en España con materias primas naturales y recicladas (algodón ecológico, lino, poliéster reciclado, látex natural…). Se trata de colchones reciclables que tu mismo puedes separar, desde casa, en sus diferentes capas para reciclar todos y cada uno de sus materiales al 100%.

♥♥♥

The sofa in the living room is made of natural fibers and it’s from Atemporal Ethical Home, undoubtedly one of the most important pieces in the house also because is the most comfortable sofa I’ve ever tried. The mattresses for the beds are made in Spain with natural and recycled raw materials (organic cotton, linen, recycled polyester, natural latex…). These are recyclable mattresses that you can separate, from home, into its different layers to recycle each and every one of its materials 100%.

En la parte de los electrodomésticos también hemos intentado respetar el tema medioambiental lo máximo posible. Por ejemplo, en la cocina hemos puesto el Horno Pirolítico Dual Cook Flex de Samsung que te permite cocinar varios alimentos de la manera más eficiente. Puedes abrir solo una zona del horno para no desperdiciar el calor, ahorrando tiempo y energía al cocinar. Usando solo la zona superior puedes reducir el tiempo en un 22% y el consumo energético en un 20%.

♥♥♥

In the part of the electrical devices we have also tried to respect the environmental issue as much as possible. For example, in the kitchen we have put the Samsung Dual Cook Flex Pyrolytic Oven that allows you to cook various foods in the most efficient way. You can only open one area of the oven to avoid wasting heat, saving time and energy when cooking. Using only the upper zone you can reduce time by 22% and energy consumption by 20%.

Siguiendo esta línea los ventiladores de techo de Create Ikohs incorporan la función verano/invierno, o función reverse, que invierte el sentido del giro y disipa el aire caliente en verano o distribuye uniformemente el calor de la calefacción en invierno, lo que también supone un importante ahorro de energía.

Lámparas de paja y fibras naturales de MIV Interiores, mesas de madera natural….Todos los materiales han sido elegidos en su estado natural y por supuesto con muchísima vegetación.

♥♥♥

Following this line, the Create Ikohs ceiling fans incorporate the summer/winter function, or reverse function, which reverses the direction of rotation and dissipates hot air in summer or evenly distributes the heat from the heating in winter, which also means significant energy savings.

MIV Interiores straw and natural fiber lamps, natural wood tables… All the materials have been chosen in their natural state and of course with a lot of vegetation.

Para el resto de la decoración hemos evitado la pintura y nos hemos decantado por el papel pintado de Ellémore. También destacar su maravillosa vajilla de barro y palmeras. Las canastas de bambú me trasladan a un Tulum que conocí en sus inicios, a vivir en un lugar salvaje, y me hacen sentir más cerca de lo salvaje, de lo natural.

♥♥♥

For the rest of the decoration we have avoided painting and opted for Ellémore wallpaper. Also highlight its wonderful clay tableware and palm trees. The bamboo baskets take me to a Tulum that I knew in its beginnings, to live in a wild place, and they make me feel closer to the wild, to the natural.

Además, tengo el lujo de tener en la familia al mejor decorador y poder contar con la ayuda de mi cuñado Luis García Fraile es un regalazo. Él lo hace todo tan fácil, soñar nunca es demasiado porque con él todo es posible. Coincidimos mucho aunque como él dice, yo siempre tengo la última palabra; “¿para qué me preguntas si vas hacer lo que te da la gana?”. Cosas de familia.

♥♥♥

In addition, I have the luxury of having the best decorator in the family and being able to count on the help of my brother-in-law Luis García Fraile is a gift. He makes everything so easy, dreaming is never too much because with him everything is possible. We agree a lot, although as he says, I always have the last word; «Why do you ask me if you’re going to do whatever you want?». Family’s things.

En definitiva, la casa es una mezcla de color y paz llena de “Pura Vida”, al borde del mejor jardín que es nuestro mar. Tiene pequeños toques que marcan la diferencia, como el cuadro de Maral Ríos que me fascina cómo utiliza la pintura para recrear el mar. Es la pieza perfecta para esta casa junto a los cuadros de Mireia Tramunt llenos de magia y color. La pintura es un punto muy importante en todas mis casas y me apetecía tener nuevos artistas, no tan conocidos, que hacen auténticas joyas.

♥♥♥

In short, the house is a mixture of color and peace full of «Pura Vida», on the edge of the best garden that is our sea. It has small touches that make a difference, like the painting by Maral Ríos which fascinates me how she uses paint to recreate the sea. It’s the perfect piece for this house together with the paintings by Mireia Tramunt full of magic and color. Painting is a very important point in all of my houses and I wanted to have new artists, not so well known, who make real jewels.

La historia de la vivienda es que eran dos casitas situadas en la zona donde pasé mi infancia, nunca pensé que llegaría un día en el que podría comprar ese lugar para hacer de ello mi casa familiar. Sin duda ha sido un sueño hecho realidad. No solo porque me crié ahí y tengo un amor especial por este lugar, sino porque además llevaba años buscando un terreno frente al mar. Salir de casa y pisar la arena era uno de los placeres que ya sentía inalcanzables, pero como todo en la vida yo creo que el destino está escrito y en realidad esto siempre estuvo ahí para mí. Cuando entré en la casa sentí que siempre había vivido aquí.

♥♥♥

The story of the house is that they were two houses located in the area where I spent my childhood, I never thought that a day would come when I could buy that place to make it may family home. It has certainly been a dream come true. Not only because I grew up there and have a special love for this place, but also because I had been looking for land facing the sea for years. Leaving home and stepping on the sand was one of the pleasures that I already felt unattainable, but like everything in life I believe the destiny is written and in reality this was always there for me. When I entered the house I felt that I had always lived here.

Y, sin duda, el rinconcito de la terraza donde está el sofá de Look&Cushion hecho con tejidos de ROMO es mi favorito. Está situado en la terraza superior y desde ahí puedes sentir como si estuvieses navegando tu propio barco. De momento son las mejores puestas de sol que he visto en mi vida y ahí haré mis futuras prácticas de yoga.

¡Un lujo para los sentidos!

♥♥♥

And without a doubt, the corner of the terrace where the Look&Cushion sofa made with ROMO fabrics is my favorite. It’s located on the upper terrace and from there you can feel as if you were sailing your own boat. At the moment they are the best sunsets I have seen in my life and there I will do my future yoga practices.

A luxury for the senses!

Espero que les haya gustado tanto como a mi 😉 Les leo en comentarios!!

♥♥♥

I hope you liked it as much as I do 😉 I read your comments!!

Nos vemos en: FacebookTwitter e Instagram

Con cariño,

Ari.

♥♥♥

See you on: FacebookTwitter e Instagram

With love,

Ari.

Posts relacionados
Ariadne Artiles Western Collection X Pikolinos

Hola!! Hoy quiero contarles uno de esos proyectos que siempre les digo que voy a contar más adelante... Y por Leer más

Elle Cancer Ball #beaHERO

Ayer tuve el placer de asistir a la primera gala solidaria contra el cáncer de la mano de ELLE. Con Leer más

Ibiza 2019

¡Buenas tardes! Recién aterrizada en la vida real me dispongo a escribir este post sobre mis primeras vacaciones del verano. Leer más

PURA VIDA

Estoy inmensamente feliz de anunciarles que 2 semanas después de sacar la 3ª edición del libro... ¡¡Ya estamos en la Leer más

¡Bienvenido otoño!

¡Hola! Después de mucho tiempo sin pasarme por aquí hoy quiero retomar el blog para dar a conocer la nueva Leer más

Ariadne Artiles
oficina@ariadneartiles.com
17 Comentarios
  • Pepa
    Publicado a las 13:21h, 17 diciembre Responder

    Buaaa… ¡Me encanta Ari! Enhorabuena por esa maravillosa casa!! Es un sueño! Que la disfrutes mucho y gracias por compartir!

  • Lola
    Publicado a las 13:29h, 17 diciembre Responder

    Me parece súper bien que haya gente como tu que de tanta visibilidad a la importancia de la ecología. Muchas gracias!

  • Bea
    Publicado a las 13:30h, 17 diciembre Responder

    El sillón con vistas al mar es lo más! 😉

  • Vero
    Publicado a las 11:16h, 18 diciembre Responder

    Me encanta tu estilo!

  • Laura
    Publicado a las 12:50h, 21 diciembre Responder

    ¿De dónde es el sillón de rayas de la primera foto?

  • Amanda
    Publicado a las 10:02h, 24 diciembre Responder

    Enhorabuena! Muy bonita, ese turquesa le da un toque 😉

  • Angie
    Publicado a las 10:02h, 24 diciembre Responder

    Enhorabuena por poder ver cumplido tu sueño, ahora a disfrutar de él!!!

  • Ana
    Publicado a las 10:03h, 24 diciembre Responder

    Y el ventilador, por fa, ¿de dónde es?

  • Andrea
    Publicado a las 10:05h, 24 diciembre Responder

    Tengo el mismo sueño,… Llegar a tener mi casita en Canarias, amo las islas! Espero conseguirlo algún día y hacerme una casa así de bonita!!!

  • Anabel
    Publicado a las 10:06h, 24 diciembre Responder

    Las mesas son lo más! ¿Me podrías decir de dónde son, por fa?

  • Nati
    Publicado a las 13:03h, 28 diciembre Responder

    Espectacular Ari… solo una palabra

  • Alicia
    Publicado a las 13:03h, 28 diciembre Responder

    El resultado es maravilloso y siempre cuidando nuestro planeta. Enhorabuena.

  • NURIA
    Publicado a las 13:21h, 28 diciembre Responder

    Preciosa la casa, me encanta el estilo, los colores, los muebles, todo!!! El suelo es el que queríamos poner en casa, pero dudábamos si madera natural o cerámico. Creo que nos decantaremos por cerámico.
    Muchas felicidades y mil gracias por compartirlo y darnos tantas ideas.

  • Duna
    Publicado a las 00:04h, 01 febrero Responder

    Has cumplido tu sueño… y el resultado es impresionante,¡¡
    No hay nada que me no me guste…. mi debilidad es la cocina, me tiene enamorada
    Me podrías decir de dónde es la cesta trenzada verde que tienes en la cocina¿
    Y que gesto tan bonito es cuidar el planeta.

Publica un comentario

RESPONSABLE: Ariadne Artiles.
FINALIDAD PRINCIPAL: Envío de mis artículos del blog y novedades.
LEGITIMACIÓN: Consentimiento del interesado.
DESTINATARIOS: No se cederán datos a terceros, salvo autorización expresa u obligación legal.
DERECHOS: Acceder, rectificar y suprimir los datos, portabilidad de los datos, limitación u oposición a su tratamiento, transparencia y derecho a no ser objeto de decisiones automatizadas.
INFORMACIÓN ADICIONAL: Puede consultar la información adicional y detallada sobre nuestra Política de Privacidad y Aviso Legal.

Suscríbete a mi newsletter

Estarás al tanto de todas las novedades y recibirás mis últimos artículos sobre moda, deporte, alimentación y mucho más.

¡Perfecto! Te has suscrito correctamente