Agathizada

05 Dic Agathizada

Buenos días:
¡Hoy me he levantado feliz! ¡Me han prestado un Nissan Micra muy especial y estoy como loca por poder hacer los planes que más me gustan en la ciudad!

♥♥♥

Good morning:

Today I woke up very happy! Nissan has lent me a very special Micra and I’m crazy about it! I’ll be able to do all of my favorite plans in Madrid!

Hoy no puedo decir que esté trabando porque lo que voy hacer es darme un paseo por la ciudad, visitar museos e ir a ver a mis amigos a los que tanto echo de menos cuando estoy fuera. Por eso hoy no puedo decir que este trabajando sino que soy una privilegiada por poder pasar un gran día junto al divertido Nissan Micra diseñado por Ágatha Ruiz de la Prada.

♥♥♥

I can’t really say I’m working today because what I’m going to do is drive around the city, visit museums and go see my friends, who I miss very much every time I’m out of the country. That’s why I can’t say I’m working, instead I feel very lucky to share a day with this fun Nissan Micra designed by Ágatha Ruiz de la Prada.

Los días que no trabajo también me gusta levantarme pronto, soy como un reloj, a las 8 estoy en pie para aprovechar las horas. Estos días siempre elijo un look cómodo. En esta ocasión elegí un peto Levi’s, un jersey calentito de Zara, mis botas Alpe de siempre, me subo en mi Micra y a correr.

♥♥♥

Even the days I don’t work, I like to wake up early. I like to take advantage of my time and I wake up at 8.00 am. For these days I always choose a comfy look. This time I chose Levi’s, a warm Zara sweater and my unconditional Alpe boots! I jump inside my Micra. Ready, steady, go!



Antes, un desayuno de los que me gustan, zumo verde y tostadas de pavo con un poco de aceite del rico que me envían desde Alicante, nada como el producto de la tierra… y lista para «agathizarme» con el Micra.

♥♥♥

I start the day with my favorite breakfast: green juice, toasts with turkey and delicious olive oil from Alicante! Nothing better than healthy food… And I’m ready to feel Agatha’s design with the Micra.


Siempre me ha gustado Agatha porque ha creado un sello de identidad propio. Una mujer sin dictaduras en la moda que se divierte y da vida a lo que hace, ¡un ejemplo a seguir! No me extraña que este coche saliera elegido entre toda la comunidad Facebook.
Si ya han visto el nuevo Nissan Micra, ahora tienen que probarlo. Es genial por dentro y por fuera, comodísimo para conducir. Tiene navegador para elegir el mejor camino y con el bluethooth puedes poner la música que lleves en el móvil. ¡Es como estar en tu propio cuarto!

♥♥♥

I’ve always liked Agatha because she has created her own style. A free woman that has fun and loves what she does. Setting a great example! Im not surprised that this car was chosen from all the designs on Facebook.

If yov‘ve already seen the new Nissan Micra, you have to try it! It’s amazing on the inside and outside and very comfortable to drive. It has navigator that allows you to choose the best possible way and bluetooth to listen to the music from your cellphone. It’s like being in your own room!

Normalmente evito el coche y voy en taxi por las prisas y el tema de aparcar. Pero con el Nissan Micra la ciudad parece más fácil. ¡Hoy no me importa que haya tráfico! Os cuento cómo fue mi dia agatizado.

♥♥♥

I normally take a  cab to avoid the traffic and parking. But the Nissan Micra seems to make driving in the city easier. I don’t care about a traffic jams today!

Me acerqué al Museo ABC. En Madrid está de moda el barrio del Conde Duque y siempre me ha gustado darme un paseo por esta zona y tomar algo por ahí. Aparcar en Madrid dicen que es complicado;  a mi personalmente nunca se me ha dado bien pero con el sistema Park Assist de este Nissan Micra está tirado.  Hoy conduzco yo. 😉

♥♥♥

I have to do some shopping first. Then I’ll go to ABC Museum. It’s in the Conde Duque’s neighborhood where I’ve always like to have a walk or a drink somewhere around the area.  I’ve never really  been good at parking, but with the parking assist it¡s very easy. Nissan Micra makes everything possible! Today I’m driving!

Estas fotos que véis son en la exposición preciosa que ha habido en el Museo ABC hasta el 1 de diciembre del fotógrafo Javier Cuadrado. Lleva por título «24 horas en la vida de una mujer en India» y  ha sido organizada por la delegación de Manos Unidas. Hace un recorrido por la dura vida de las mujeres en la India. ¡Las fotos  impresionantes!

♥♥♥

These photos were taken in the ABC museum. There was a beautiful exposition (until descember 1st) by the photographer Javier Cuadrado. The title is «24 hours in the life of an Indian woman» and has been organized by Manos Unidas. You’ll be able to see how hard a women’s life is in India. The pictures are amazing!

¡Espero que les gusten las divertidas fotos que me ha hecho mi amiga la fotografa Cristina López, una crack donde las haya!
¡Y desde aquí quiero dar las gracias a Nissan por contar conmigo para este proyecto! ¡Ha sido un lujo compartir este día con ustedes!

♥♥♥

I hope you’ve liked these fun pictures taken by my friend and photographer  Cristina López! She’s amazing!
And thank you very much Nissan for counting on me for this project! It’s been a pleasure sharing this day with you!

¡Y a todos ustedes esto no acaba aquí, cuando llegó la tarde me fui de bares y de compras por Madrid en el próximo post os enseñare los lugares a donde me llevó este coche fantástico!
¡Espero que les haya gustado las fotos! ¡Muchas gracias como siempre por vuestros comentarios y por vuestro cariño, con ustedes a pesar de estar siempre por ahí uno nunca se siente sola!

♥♥♥

During the afternoon I went to do some shopping and have a drink in Madrid. In a future post I’ll show where this fantastic car took me!
I hope you’ve liked the pictures! Thank you very much for your comments and care, even though I never fell lonely with your company!

Espero vuestros comentarios..
Un beso enorme

♥♥♥

Awaiting your comments…
Huge kiss.
Ariadne Artiles.

Posts relacionados

Todos contra la pobreza infantil

Hola a todos!! Hoy quiero empezar el post hablando de un tema muy delicado e importante para mí. Ha llegado Leer más

Es tiempo de bikinis!

Con las puertas de las vacaciones a la vuelta de la esquina hoy quiero compartir mis trajes de baño preferidos Leer más

En la farmacia!

Hoy os traigo algo que me gusta mucho hacer, investigar en las farmacias. Estoy segura que muchas de ustedes estáis Leer más

Un día especial

Buenos días! Hoy quiero compartir con ustedes uno de esos días especiales que ocurren muy de vez en cuando. La Leer más

Y por fin llegaron los reyes y vuestras respuestas…

¡Hola chic@s! ¿Qué tal cómo se han portado los reyes? Primero quiero pediros disculpas por hacer esta actualización tan tarde, Leer más

La gabardina

Buenos días! Qué tal llevamos la semana? Habéis sacado ya las gabardinas del armario? Hoy les escribo desde Pekín . Leer más