22 Nov Una noche solidaria: Gala Sida Madrid
Buenas tardes!
Hoy quiero hablarles sobre el evento solidario del año, al servicio de la lucha contra el sida, donde nos juntamos amigos y profesionales del sector con el fin de recaudar fondos para acabar con esta terrible enfermedad.
♥♥♥
Good evening!
Today I want to tell you about the solidarity event of the year, in the service of the fight against AIDS, where we met friends and professionals from the sector in order to raise funds to end this terrible disease.
Vestido Alvarno y joyas Suárez
Lo que más me gustó fue que se cumplieron las expectativas. La recaudación final fue de 1 millón 53 mil euros!!
Aunque no se pueden olvidar las otras cifras…
♥♥♥
What I liked the most was that we met the expectations. The final amount was 1 million 53 thousand euros!!
Although we can’t forgeth the other numbers…
El objetivo de esta fundación que trabaja a destajo es lograr que cada vez más personas se impliquen en la lucha contra esta enfermedad.
Tras seis ediciones celebrándose en Barcelona, la gala este año se trasladó por primera vez a Madrid, donde superamos el reto!
♥♥♥
The foundation’s goal is to get more and more people involved in the fight against this disease.
After six editions taking place in Barcelona, the gala this year moved for the first time to Madrid, where we overcome the challenge!
«En la investigación está la clave para frenar su avance». Sabias palabras de Miguel Bosé, Director de la Gala y Embajador de la Fundación.
Y es que el final de esta enfermedad no es sólo algo posible, sino más que probable y cada vez más cercano.
Como dice el Dr. Bonavertura Clotet, Presidente de la Fundación Lucha contra el Sida: «En un plazo de cinco años podríamos tener la solución definitiva para esta pandemia, que actualmente afecta a más de 35 millones de personas en todo el mundo.
♥♥♥
«Research is the keay for slowing its progess». Wise words from Miguel Bosé, Director of the Gala and Ambassador of the Foundation.
The thing is that the end of this disease is not only possible, but more than likely and ever closer.
As Dr. Bonaventura Clotet, President of the Fight Against AIDS Foundation: «Within five years we could have the ultimate solution for this pandemic, which currently affects more than 35 million people worldwide».
Quiero hacer especial mención a mi amiga Laura Sánchez, a quien quiero muchísimo, por su gran actuación de anoche retransmitiendo la alfombra roja de la Gala Sida en streaming que llegaba hasta Latinoamérica, Estados Unidos y media Europa, sobre todo, España.
♥♥♥
I want to make special mention to my friend Laura Sánchez, who I love very much, for her great performance last night broadcasting the red carpet of the AIDS Gala in streaming that reached Latin America, the United States and half of Europe, especially Spain.
Earcuff Suárez
También agradecer la compañía de Luis García Fraile por estar a mi lado en esta noche tan especial.
♥♥♥
Also thank the company of Luis García Fraile for being by my side on such a special night.
Vestido Alvarno y joyas Suárez
Os cuento el look que elegí para la gala…
♥♥♥
I tell you about my look for the gala…
Vestido Alvarno, joyas Suárez, cazadora Anine Bing y clutch Yliana Yepez
Vestido Alvarno y joyas Suárez
Elegí este vestido rojo de Alvarno que me compré el año pasado y lo combiné con preciosas joyas de Suárez y clutch de Yliana Yepez, todo en tonos plata.
♥♥♥
I chose this red Alvarno dress that I bought last year and combined it with beautiful Suárez jewelery and Yliana Yepez clutch, all in silver.
Vestido Alvarno y joyas Suárez
Vestido Alvarno, joyas Suárez y clutch Yliana Yepez
Para el maquillaje, como es habitual, me puse en manos de Sonia Marina.
Para esta ocasión utilizamos las nuevas bases naturales de Sisley y para enmarcar el ojo, eyeliner y máscara de Urban Decay.
Sin embargo, todo el protagonismo recaía en la boca gracias al tono rojo 69 del lápiz Urban Decay!
♥♥♥
For the makeup, as usual, I chose Sonia Marina.
For the occasion we used the new Sisley organic foundations and for marking the eye, eyeliner and eyelashes mask from Urban Decay.
However, all the attention was on the mouth thanks to the red 69 tone of Urban Decay lip pencil!
El pelo, esta vez opté por llevarlo en una cola de caballo alta.
Y, para las uñas, manicura hecha en Tacha con un tono berenjena 😉
♥♥♥
This time for the hair I opted for a top ponytail.
And, for nails, Tacha manicure in aubergine color 😉
Earcuff Suárez
Vestido Alvarno, joyas Suárez y clutch Yliana Yépez
Ha sido un placer formar parte de este gala y poder ver que con mucho trabajo y solidaridad los retos se cumplen.
No dejen de informarse sobre esta enfermedad. Juntos podemos vencerla!!
Les dejo el número de cuenta donde si lo desean pueden hacer su aportación personal: ES78 2100 0325 49 0200112862
(Titular: Fundació Lluita contra la Sida).
Nos vemos en Facebook, Twitter , Instagram, Vippter y Closket.
Con mucho cariño,
Ari.
♥♥♥
It was a pleasure being part of this gala and be able to see that with much work and solidarity we can meet challenges.
Don’t hesitate to inform yourselves about this disease. All together we can overcome it!!
I leave you the account number where you can make your personal donation if you like: ES78 2100 0325 49 0200112862
(Fundació Lluita contra la Sida).
See you on Facebook, Twitter , Instagram, Vippter and Closket.
With love,
Ari
¡Buenos días! Hoy les escribo desde Roma, llevo unas semanas de bastante trabajo y ¡aquí seguimos! Hoy estamos haciendo la Leer más
¡Hola desde Miami! Hoy quiero enseñarles los mejores productos de cada casa según mis conocimientos y lo que he ido Leer más
Buenos días!!! Qué tal, como llevamos la semana? La mía ha empezado muy bien, ayer me reencontré con uno de Leer más
Hola chic@s: Como sabéis tod@s los que me seguís por las redes sociales estoy pasando una semana en el paraíso Leer más
¡Buenos días! ¡Cómo me gusta disfrutar del campo! La naturaleza es lo más valioso que tenemos y es curioso que Leer más
Hola chic@s, ¡perdonadme por haber fallado el pasado jueves! Tuve una semana bastante dura de trabajo en varias ciudades, varios Leer más
Merche
Publicado a las 17:27h, 22 noviembreGuapísima Ari! la coleta alta te queda genial y el rojo te favorece mucho. ¿Me podrías decir que sombra de ojos te aplicó Sonia? Muchas gracias guapa.
Olivia
Publicado a las 18:36h, 22 noviembreEstás espectacular! El vestido es precioso y el peinado y el maquillaje muy acertados. Un look de 10
vanessa
Publicado a las 19:10h, 22 noviembrejooooo una foto con tu chico no????
Gemeladas
Publicado a las 00:55h, 23 noviembreEspectacular, el vestido te sienta como un guante, el toque de la perfecto queda genial. El peinado y el maquillaje de lujo.
Besos.
Gemeladas
Leather Laptop Bags
Publicado a las 08:41h, 23 noviembreLooking amazing…
Oh my Clutch!
Publicado a las 12:48h, 23 noviembreEstupenda, un evento genial!!!
Un besazo. Hoy, nuevo post! Cami de Cazafantasmas y falda lápiz by http://ohmyclutch.wordpress.com
nagore
Publicado a las 15:36h, 23 noviembreESPECTACULAAAAAARRRR UNA VEZ MAAAASSSS Ariiiiiiiiiii….cada vez que vas a un evento ERES UN ESPECTACULO DE BELLEZA Y ELEGANCIA NATURAL…madre mia….. Siempre con el vestido perfecto para cada evento…este Rojo pasion es preciosooooo…..
Que way que se haya llegado alos objetivos…. Laura tambien estaba wapisimaaaaaaaaa…..
Besotes enormes hermosaaaaaaaaaaaa…
TrendyGirls10
Publicado a las 19:20h, 24 noviembrePrecioso y emotivo evento el que nos relatas en éste post.
El vestido es impresionante.
Trendy besos,
http://trendygirls10.blogspot.com.es/
Jose
Publicado a las 16:18h, 13 diciembreSe te ve preciosa, y esto e suna gran Causa, se agradece que gente como tu esté trabajando y luchando para mejorar la vida de otra gente.
Un saludete
http://www.hottravestis.es