Una noche de fiesta

10 Dic Una noche de fiesta

¡Hola!
¿Qué tal habéis pasado el puente? ¡Yo he tenido la suerte de disfrutarlo en mi tierra con los míos! ¡No sabéis qué gusto!
A 30 grados y a poquitas semanas de Navidad. Hacía mucho que no iba y aprovechando que tenía que trabajar, me he quedado allí unos días, pero eso os lo contaré el próximo día.

♥♥♥

Hi!

How was your long weekend? Luckily, I could enjoy it with my family in the Canary Islands! It was great! 

An amazing temperature, 30 degrees, a few weeks from Christmas. It was a long time I hadn’t been there. I took advantage of a couple of days I had to work, and I stayed some days with my family. I’ll talk to you about my last job on my next post.

Hoy les traigo el look que llevé a unos premios de la moda la semana pasada.
Cuando hay varios eventos seguidos me gusta elegir looks muy diferentes para cada ocasión. Esta vez fue un milagro encontrar vestido. Había cancelado todos los vestidos porque había estado mala y pensé que no podría asistir.
El mismo lunes me levanté en forma y justo recibí una llamada de Gucci que habían recibido uno de sus vestidos joya de pasarela.

♥♥♥

Today I want to show you a look I wore last week for a  Spanish fashion awards party.

Every time I have several events in a row, I like choosing different outfits for each occasion. Finding a dress this time was a miracle. I had canceled the dresses because I was feeling very sick.

The day of the party I woke up feeling better and Gucci called me  just in time to let me know they had received a jewelry dress.

Me gustó nada más verlo en la foto y en una hora lo tenía en casa. ¡La verdad es que quedaba como un guante!

♥♥♥

I loved it from the very first moment. They sent it home and fit me perfectly!

¡Gracias a todo el equipo de Gucci desde aquí!

♥♥♥

Thank you very to all Gucci team!

¡Pelayo me hizo esta foto que me encanta al llegar! ¡Gracias crack! ️

♥♥♥

Arriving at the party, Pelayo took this picture I love. Thanks! You’re the best!

Para los que no lo conozcáis podéis ver su blog pinchando aquí.
Era un vestido arriesgado pero me sentía muy cómoda en él. Sus mangas de plumas eran una joya.

♥♥♥

If you don’t know him, I recommend you to check his blog clicking here.

It was a risky dress but I felt very comfortable wearing it! The feathered leaves were amazing!

¿Qué os parece?
Al llegar a la fiesta me encontré con un montón de amigos a los que solo veo en estas fiesta pero que como siempre son la alegría de la noche …
Una de las más marchosas de la noche fue Teresa Baca, preciosa con un diseño de Jorge Vázquez.

♥♥♥

Do you like it?

I also met a lot of friends I only see during these events and always make me have a happy night!

One of the most living at the party was Teresa Baca with a beautiful design of Jorge Vázquez.

Compartí mesa con el siempre encantador Carlos Baute y su mujer Astrid.

♥♥♥

I had dinner with the always lovely Carlos Baute and his wife, Astrid.

Cari Goyanes guapísima vestida por Jorge Vázquez.

♥♥♥

Cari Goyanes looked beautiful wearing this Jorge Vázquez design.

Álvaro Castejón y Arnaud Millard de Alvarno fueron los ganadores del Premio a Mejor Diseñador Nacional.

♥♥♥

Álvaro Castejón and Arnaud Millard from Alvarno received the Best National Designer Award.

La fiesta la dirigieron Mario Vaquerizo y Alaska desde la cabina.

♥♥♥

Mario Vaquerizo and Alaska cheered up the party with their music.

Impresionante Maria de la Puerta con un vestido del diseñador Nicolás Vaudelet a su lado en la foto.

♥♥♥

Maria de la Puerta looked amazing with a Nicolás Vaudelet design.

Saliendo de la fiesta…

♥♥♥

Leaving the party.

¡Y por último les quiero enseñar como hizo Sonia el maquillaje y el pelo en esta ocasión! Como siempre os lo explica ella misma:
En esta ocasión había que lucir un pelo y un maquillaje impecables. Ari había escogido un vestido de Gucci muy atrevido y con connotaciones modernas, así que optamos por un pelo efecto semi mojado peinado hacia atrás. La espuma extrafuerte de Pantene me ayudó a conseguir este efecto;)

♥♥♥

And last but not least I want to show you how Sonia did the make up and hair this time. She’ll explain it herself:
On this occasion we wanted immaculate make up and hair. Ari had chosen a modern and sexy Gucci dress, that’s why we chose a semi wet look for the hair.  Pantene’s Extra Strong mousse helped me get this effect;)

El maquillaje debía ser muy limpio en el que destacara una piel perfecta, lo ojos bien marcados frente a una boca muy natural.
Para conseguir una piel aterciopelada y satinada necesitaba hidratarla muy bien antes de maquillarla, para ello usé hidratante de la Roche y el serum alisador Idealist de Estée Lauder.

♥♥♥

The make up had to be clean and enhance a perfect skin. Enhace the eyes and leave a natural mouth.  To get a satin finish is very important to hydrate the skin before the make up. I used Effaclar M de La Roche Posay and  Idealist of Estée Lauder.

Como base de maquillaje usé la de Vichy, dos tonos por encima de su piel más concretamente la número 45, ya que quería un efecto bronceado y en esta estación del año uno ha perdido el buen color del verano. Para dar luz en la zona T usé el 02 Hyaluronic By Terry.
Con el colorete Deep Dark de MAC igualé las partes visibles del escote y además me sirvió para marcar las zonas de hueso en el rostro.
El rubor es el Flaming Chic de MAC, me encanta por que deja un efecto muy saludable en el pómulo.

♥♥♥

I used Vichy make up base, a couple of tones darker than her skin, number 45 to give a tanned effect because in winter we’ve all lost our summer color. To illuminate T zone I used 02 Hyaluronic by Terry.

I made use of Mac’s powdered Deep Dark blush for the neck and also to emphasize the cheeks.

I love Flaming Chic de Mac because I love the healthy effect that leaves on the cheeks.

A los ojos quisimos darles mayor protagonismo, así que dibujé un eyeliner extra fino a ras de pestaña y puse máscara en abundancia. Con la paleta correctora de Mac, el tono NW 43 le di color al párpado, me gusta mucho el efecto que da, el párpado queda con cuerpo y jugoso.
Posteriormente ahumé el ojo con la paleta de L’Oréal Smoky Infiment Bronze. Jugué con los colores de más oscuro a más claro comenzando de fuera hacia dentro.

♥♥♥

We wanted to give importance to the eyes that’s why I drew with the thin Linger Blackstar very close to the eyelashes and a lot of mascara. I used NW 43 of Mac on the eyelid, I love the effect, the eyelid looks thicker and fresh.

I used Somoky Infiment Bronze by L’Oréal for the eyes. I used different tones of the same range using the dark tones on the outside and the lighters on the inside. 

Quisimos darle a la boca un toque muy natural y para eso es imprescindible hidratar muy bien el labio, en este caso con la hidratante de rosas de By Terry. Lo perfilamos suavemente con el Stripdown de Mac y lo rellenamos con el Nude de L’Oréal

♥♥♥

We wanted a very natural mouth. It’s very important to hydrate the lips.  This time I used Baume de Rose by Terry. Stripdown of Mac for the outline and I filled it with Nude L’Oréal.

Y este fue el resultado:

♥♥♥

This was the result:

¡Un beso enorme a todos!
¡Gracias por vuestros comentarios, leerlos me hace sentiros cerquita!
¡El próximo día seguiremos hablando de aquellas cosas que nos hacen felices!
¡Que tengáis buena semana!

♥♥♥

I send you all a huge kiss! Thank you for your comments! Reading them make me feel closer to you!

In my next post we’ll continue talking about the things that make us happy! 

Have a nice week!

Aariadne Artiles