Preparando la piel para el verano

24 Abr Preparando la piel para el verano

Buenos días a todos!

Hay muchas maneras de ponernos en forma de cara al verano y, aunque la más típica sea la temida Operación Bikini en la que controlamos más de lo habitual las pautas de alimentación y sometemos el cuerpo a sesiones de ejercicio más intensas, yo hoy me quiero enfocar en la puesta a punto de nuestra piel.

Igual de importante que llegar al verano en buena forma física, también lo es hacerlo con una piel perfecta. Son varios los factores que pueden apagar la luz vital de nuestra piel. El estrés, una mala alimentación, falta de hidratación… Por eso es fundamental cuidarnos en todos los aspectos, pero para combinar con nuestras rutinas beauty hoy les quiero recomendar un par de tratamientos y algunos productos estrella que funcionan muy bien.

♥♥♥

Good morning to you all! 

There are many ways to face the summer and, although the most typical is the dreaded Bikini Operation in which we control more than usual eating patterns and submit the body to more intense exercise sessions, today I want to focus on how to maintain our skin in good conditions. 

Just as important as reaching the summer in good physical shape so is to do it with perfect skin. There are several factors that can turn off the vital light of our skin. Stress, poor nutrition, lack of hydration… That’s why it is fundamental to take care in all aspects, but to combine with our beauty routines today I want to recommend a couple of treatments and some star products that work very well. 

Biquini de Bloomers&Bikini

Lo primero de todo es llevar una buena rutina de belleza y, como ya sabéis, hay que empezar cuidándose desde dentro.

Una buena forma de hacerlo es empezar el día bebiendo un vasito de agua templada con limón en ayunas.

Aquí podéis recordar el resto de lo que yo hago a través de este enlace: La belleza desde el interior».

♥♥♥

The first thing is to carry out a good beauty routine and, as you already know, we have to star taking care of our insides. 

A good way of doing this is to begin the day drinking a glass of tempered water with lemon with the stomach empty. 

Here you can remember the rest of things  I do by clicking on this link: «Beauty from the inside».

En cuanto a los tratamientos, en primer lugar quería destacar la nueva incorporación en las filas de Tacha: La Doctora Mayte Sarte y el tratamiento que ha puesto en marcha en el centro de Paseo de la Castellana, 60.

Se trata del Profhilo, un producto inyectable que ayuda al rejuvenecimiento facial para que la piel recupere su firmeza y tersura. Su acción es la de combatir el envejecimiento facial y está recomendado para pieles apagadas, con pérdida de elasticidad y se puede usar a nivel facial, en cuello, escote y manos y en aquellas zonas que requieran especial tensión e hidratación.

Es prácticamente indoloro y muy rápido. Con dos sesiones separadas por un mes suele ser suficiente. Después vienen las sesiones de mantenimiento entre 4 y 6 meses, según el estado de la piel del paciente. Esto produce un hydrolifting, es decir, tensión e hidratación duradera sin apenas molestias. Es ideal para cualquier edad.

♥♥♥

First of all, I wanted to highlight the new addition to the Tacha staff: Doctor Mayte Sarte and the treatment she makes in the center of Paseo de la Castellana, 60. 

It’s called Profhilo, an injectable product that helps facial rejuvenation so that the skin regains its firmness and smoothness. Its action is to combat facial aging and is recommended for dull skin, with loss of elasticity and can be used on face, neck, chest and hands and in those areas requiring special tension and hydration.

It is practically painless and very fast. With two separated between a month sessions is usually enough. Then maintenance sessions come between 4 and 6 months, depending on the state of patient’s skin. This produces hydrolifting, tension and lasting hydration without pain. It’s ideal for any age.

El centro Tacha de Castellana es tan relajante que sin duda ayuda a desconectar al 100% mientras disfrutas de la experiencia al máximo.

♥♥♥

Tacha centre in Castellana is so relaxing that undoubtedly it helps you to 100% disconnect while enjoying the experience to the maximum. 

Aquí además aprovecho para hacerme manos y pies y darme algún masajito 😉 así como algunos tratamientos de peluquería.

El resultado es simplemente fantástico: Sales totalmente renovada!

♥♥♥

Here I also take advantage to do my hands and feet and massage 😉 and also some hairstyle treatments. 

The result is just fantastic: You go out completely renovated!

El segundo tratamiento es el PRX-T33, uno de los más demandados tanto antes como después del verano en la clínica Dorsia (C/ Santa Engracia, 153) en la que también trabaja la Dra. Sarte.

Es un peeling químico biorregenerador cutáneo sin agujas. No es fotosensibilizante, lo que implica que se puede aplicar incluso en verano con resultados realmente inmediatos. Además no es invasivo, no deja hematomas, marcas, ni enrojecimiento en la cara.

Sólo tardan unos 10 – 15 minutos en ponértelo y es como un peeling convencional con la ventaja de ser capaz de penetrar más rápido en la dermis y ser menos agresivo. Es apto para cualquier tipo de piel y muy beneficioso para combatir las estrías o melasma y borrar las cicatrices producto de varicela o acné.

♥♥♥

The second treatment is PRX-T33, one of the most sought before and after summer at Dorsia clinic (Santa Engracia street number 153) where Dr. Sarte is also working. 

It’s a chemical peeling bioregenerator cutaneaous without needles. It’s not photosensitizing, implying that it can be applied even in summer with really immediate results. It’s also non-invasive, doesn’t leave bruises, marks or redness on the face. 

It only takes about 10-15 minutes to put it on and it’s like a conventional peeling with the advantage of being able to penetrate faster into the dermis and be less aggressive. It’s suitable for any type of skin and very beneficial to combat stretch marks or melasma and erase the scars of varicella or acne. 

Tata Harper y Biotherm, mis aliados para antes y después de la ducha

Y, por último, como sabéis que soy muy fan de los remedios naturales, he de decir que el pepino es uno de los mejores aliados para nuestra piel.

Además de hidratar la piel también nos puede ayudar a aliviar quemaduras solares e incluso a prevenir el acné.

Y sobre todo es infalible para disminuir bolsas y ojeras!! Simplemente colocándote una rodaja de pepino fresco sobre el ojo y manteniendo hasta por lo menos 30 minutos.

♥♥♥

And, finally, as you already know I´m very fan of natural remedies, so I must say that cucumber is one of the best allies for our skin. 

Besides moisturizing the skin it can also help us relieve sunburn and even prevent acne. 

And above all is infallible to diminish eye bags and dark circles!! Simply placing a slice of fresh cucumber over your eye and keeping it at least for 30 minutes. 

Para ayudar a que estos tratamientos sean más efectivos, además de llevar una buena rutina de belleza,  existen una serie de productos que resultan muy efectivos. Estas son mis recomendaciones…

♥♥♥

To help make these treatments more effective apart from a good beauty routine there are a series of products that are very effective. These are my recommendations…

1. Diamond Drops de Natura Bissé. Protege la piel de agresiones medioambientales y gracias a su formulación artesanal consigue una intensa hidratación con efecto lifting.

♥♥♥

1. Diamond Drops by Natura Bissé. It protects the skin from environmental aggressions and thanks to its handmade formulation it achieves an intense hydration with lifting effect.

 

2. Crème Collagène et Mauve de Sisley. Tratamiento de noche reafirmante para devolver luz a las pieles cansadas.

♥♥♥

2. Crème Collagène et Mauve by Sisley. Night firming treatment to restore light to tired skins. 

3. MD Proteum Sérum de Marti Derm. Sérum con alta concentración de vitaminas e importantes antioxidantes que aportan luminosidad y tonicidad a la piel.

♥♥♥

3. MD Proteum Serum by Marti Derm. Serum with high concentration of vitamins and important antioxidants that bring lightness and tonicity to the skin. 

4. DSP Cover Stick de Marti Derm. Con protección 50 sirve para corregir las manchas puntuales de la piel dando una apariencia más lisa.

Además es súper práctico y cómodo de llevar encima por su tamaño!! Así te lo puedes aplicar las veces que haga falta!!

♥♥♥

4. DSP Cover Stick by Marti Derm. With 50 FPS it helps correcting puntual stains and giving skin a smoother appearance. 

Furthermore is super practical and comfortable to take with you due to its size!! You can apply it as much as you need!!

5. Line Interception Power Duo de La Prairie. Antiarrugas milagroso con el que a los 14 días ya empiezas a ver resultados! Contiene en el mismo envase la crema de día y la crema de noche.

Suaviza la piel y le da un efecto descanso inmediato a la vez que va borrando las arrugas.

♥♥♥

5. Line Interception Power Duo by La Prairie. Anti-wrinkle miracle with which you can see the results on the first 14 days of usage! Day cream and night cream are on the same container. 

It softens the skin and gives and immediate rest effect while erasing wrinkles. 

Además, mi dermatólogo me ha recomendado los tratamientos a base de oxígeno y vitamina C de Natura Bissé. Son perfectos para los cambios de temporada y mantener la piel jugosa y bien nutrida.

♥♥♥

Furthermore, my dermatologist recently recommended me oxygen and vitamin C Natura Bissé treatments. They’re perfect for season changing and to keep skin juicy and well nourished.

Línea Vitamin C de Natura Bissé + Línea Oxygen de Natura Bissé

Y para las que, como yo, tienen una piel mixta o grasa propensa a la aparición de molestos granitos y con fastidiosas marquitas, les presento mis 2 últimos descubrimientos. La verdad es que funcionan muy bien y enseguida se nota cómo mejora la piel y todo el tono se va igualando!!

1. Blémish + Age Defense de Skinceuticals. Es un sérum antiedad oil-free que disminuye las imperfecciones a la vez que los signos de la edad. Basta con aplicar 4 ó 5 gotitas sobre el rostro previamente limpio y dejar actuar durante toda la noche.

♥♥♥

And for those who, like me, have mixed or oily skin prone to the appearance of annoying spots and marques, I present my last 3 discoveries. The truth is that they work very well and right away you can see how the skin improves and the whole tone becomes equal!

1. Blémish + Age Defense by Skinceuticals. It’s an oil-free anti-aging serum that diminishes imperfections at the same time as the signs of aging. It’s enough to apply 4 or 5 drops on the face previously cleaned and leave it act during the night. 

2. Clarifying Spot Solution de Tata Harper. Fórmula para tratar las imperfecciones y disimular rojeces que no irrita ni reseca.

♥♥♥

2. Clarifying Spot Solution by Tata Harper. Formula to treat imperfections and conceal redness that doesn’t irritate or dry. 

Y si con la aplicación de estos productos notan que los labios se les empiezan a secar, les recomiendo utilizar el bálsamo labial de Uriage que los hidrata en profundidad!!

♥♥♥

And if we the application of these products you feel your lips begin to dry, I recommend you using Uriage lip balm which deeply hydrates them.

Antes de terminar con este post, me gustaría también recalcar la importancia de cuidar la piel de nuestro cuerpo…

Me encanta el momento placer de un buen baño e hidratarme después con los aceites naturales de Tata Harper tras exfoliar bien la piel con su Smoothing Body Scrub.

♥♥♥

Before ending this post, I’d like to highlight also the importance of taking care of our body skin…

I love the pleasure moment of a good bath and hydrating myself with Tata Harper natural oils after scrubbing my skin with their Smoothing Body Scrub. 

Tata Harper Love Potion 

Mi último descubrimiento ha sido la línea Skin Fitness de Biotherm, el tratamiento perfecto para después de entrenar.

La mousse limpiadora purificante sirve para limpiar, preparar y conseguir una piel perfecta y el tratamiento corporal alisador es el antídoto para combatir la piel deshidratada y seca.

♥♥♥

My latest discovery has been the Skin Fitness by Biotherm line, the perfect treatment after training.

The purifying and cleansing body foam helps to clean, prepare and obtain a perfect skin and the instant smoothing and moisturizing body treatment is the antidote for combating dehydrated and dry skin. 

¿Alguna recomendación?

Me encantaría que me contarais vuestros trucos ya que en temas de la piel nada es matemático y seguro que tenéis algo que aportar.

Les mando un beso enorme!!

♥♥♥

What do you think of my recommendations for taking care of our skin facing the summer? 

Do you have any trick? 

I send you a huge kiss!! 

Nos vemos en Facebook, Twitter , Instagram y Vippter

Con mucho cariño,

Ari.

♥♥♥

I send you a huge kiss. 

See you on Facebook, Twitter , Instagram y Vippter

With love, 

Ari