Mi nueva campaña Pikolinos

23 Abr Mi nueva campaña Pikolinos

Buenos días chic@s!!

¿Qué tal ha ido la Semana Santa? Espero que hayáis disfrutado y desconectado lo suficiente para empezar la semana con fuerza y actitud!

Esta temporada es tan bonita, empieza el buen tiempo y a mi solo me apetece ir en sandalias y cómoda por la vida.

Como buena isleña este clima, sin duda, es mi preferido. El sol nos saca siempre una sonrisa, además de un par de capas de encima 😉 Caminar ligeros siempre ha sido un plus.

Hoy quiero compartir con todos mi continuación con la firma Pikolinos 😉 Los que habéis estado por la ciudad seguro que habéis visto cómo han inundado las ciudades con esta bonita imagen de la campaña de verano.

♥♥♥

Good morning to you all!!

How was your Easter Holidays? I hope you enjoyed and disconnected enough to start the week with strength and attitude!

This season is so beautiful, good weather starts and I just want to go in sandals and comfortable for life.

As a I live in the islands, this climeate, without a doubt, is my favorite. The sun always brings us a smile, plus a couple of layers off 😉 Going light through life has always been a plus.

Today I want to share with all of you my continuation with the brand Pikolinos 😉 Those of you who have been in the city for sure you’ve seen how they have flooded the cities with their beautiful image of our summer campaign.

El otro día mi hija Ari corriendo hacia el cartel decía «Mira mamá, mamá»! Si llegáis a ver su cara, os morís de la risa igual que yo.

Bendita inocencia! Tan pequeña y ya tan risueña viendo a su mami…

♥♥♥

The other day my daughter Ari went running towards the sign saying «Look Mom, Mom!» If you could have seen her face, you would have died of laughter just like I did.

So small and already so smiley watching her mom…

Este proyecto me hace especial ilusión porque, como he compartido con ustedes en alguna ocasión, siempre me he sentido muy afín a Pikolinos. Empezamos con un proyecto por las mujeres Maasai y hemos continuado en diferentes proyectos donde estamos trabajando actualmente.

Con ellos comparto absolutamente todos sus valores de autenticidad, originalidad y naturalidad ante todo y su gran implicación en la multitud de proyectos sociales en los que colaboran.

Lo que si sabéis es que su máxima es la comodidad y en esto estoy totalmente de acuerdo porque hay que hacer la vida más cómoda a uno mismo y a los demás.

Admiro mucho esta empresa familiar desde que conocí a Juan Perán, el cabeza de familia y un auténtico genio.

La noche que lo conocí cuando celebrábamos juntos el lanzamiento del Proyecto Maasai de Pikolinos en la tienda de la calle Fuencarral de Madrid, me enamoré de él con todas las letras y, aunque nunca he sido muy fan de nadie, él podría ser perfectamente uno de ellos. Esa noche aquel señor, campechano como el que más, deslumbró con una luz que pocos pueden abarcar. Está claro que el imperio de Pikolinos no se construyó con cualquier cabeza pensante, sino con un genio con un afán de superación fulminante.

A los pocos meses conocí a sus hijos, quienes mantienen con maestría la esencia del fundador de la marca. Yo les conté mi admiración por su padre y ellos, a los que se les cae la baba y no me extraña hablando de él, me contaron grandes historias como por ejemplo que hace nada se fue con un amigo y una mochila a recorrer la India cuando tantos otros irían a hoteles de lujo y seguramente perderían la esencia. Él es un sabio, de esas personas a las que te gustaría tener siempre cerca.

♥♥♥

This project makes me especially excited because, as I have shared with you on some occasions, I’ve always felt very close to Pikolinos. We started with a project for the Maasai women and we have continued on different projects where we are currently working on.

With them I share absolutely all their values of authenticity, originality and naturalness above all and always with collaborations at the same time in many social projects, something that although it’s not news makes me admire them very much for it.

What you do know is that their maxim is comfort and I totally agree because you have to make life more comfortable for yourself and others.

I admire this family business a lot since I met Juan Perán, the head of the family and a true genius.

The night I met him when we were celebrating together the launching of the Maasai Pikolinos Project in Fuencarral Street store in Madrid, I fell in love with him with all the letters and, although I’ve never been a fan of anyone, he could perfectly be one of them. That night, that village gentleman who was as hearty as the most, dazzled with a light that few con cover. It’s clear that the empire of Pikolinos wasn’t built with any thinking head, but with a genius with desire for fulminating overcoming.

A few months later I met his offspring, who masterfully maintain the essence of the brand’s founder. I told them of my admiration for their father and they, who were drooling and didn’t miss me talking about him, told me great stories like for example that recently he went with a friend and a backpack to visit India while so many others would go to luxury hotels and surely lose the essence. He is a wise persona, one of those people that you would like to have always close.

Quiero compartir con tod@s cómo se hizo nuestro último trabajo. Las fotos las hicimos en Menorca, en esta isla que tiene ese encanto tan especial. El resultado no podía ser mejor trabajando con un equipazo como este.

♥♥♥

Now I want to share with everyone how our last job was done. The pictures were made in Menorca, this island that has that special charm. The result couldn’t be better working with a team like this.

Me gustaría dar las gracias a Mario Sierra por estar detrás de la lente y sacarme siempre mi mejor versión, a sus ayudantes Yamel y Roberto, a Vicky Marcos por su increíble MUAH, a José Herrera y Sam por los estilismos y a Miryam y Aroa de Gallery Room por toda la creatividad, ayuda y atención prestada y a Marcos, Patricia y todo el equipazo de Pikolinos que hay detrás por su confianza. Ha sido un auténtico lujazo trabajar con todos ustedes.

♥♥♥

Thanks to Mario Sierra for being behind the lens and always getting my best version, his assistants Yamel and Roberto, Vicky Marcos for the incredible MUAH, José Herrera and Sam for the styling and Miryam and Aroa from Gallery Room for all the help and attention provided and Marcos, Patricia and all Pikolinos great team that are behind for their confidence. It has been a real pleasure working with you all.

Sitges Pikolinos

Caresi Pikolinos

Algar Pikolinos

Mesina Pikolinos

Mesina Pikolinos

Algar Pikolinos

Vera Pikolinos

Mesina Pikolinos

Detrás de las cámaras…

♥♥♥

Behind the scene…

Pikolinos se caracteriza por el diseño de calzado pero yo me he hecho incondicional de sus mochilas, bolsos y pañuelos…

♥♥♥

Pikolinos is characterized by the design of footwear but I’ve become unconditional of their backpacks, bags and …

Mochila Pikolinos

Mochila Pikolinos

Fular Pikolinos

Fular Pikolinos

Gracias al buen rollo y el saber hacer de este equipo se consiguen resultados como este vídeo, obra de Yamel 😉

♥♥♥

Thanks to the good vibes and know-how of this team we got results like this video, by Yamel 😉

Aprovecho este post para compartir algunos de mis primeros looks del arranque de temporada…

♥♥♥

I take advantage of this post to share some of my first looks of the season…

Vestido Antik Batik y zapatos Pikolinos

Vestido Antik Batik, zapatos Pikolinos y bolso Antik Batik

Caleta Pikolinos

Top Wolflamb, pantalones Zara y zapatos Pikolinos

Mesina Pikolinos

Gorra Dream Sea, crop top Zara, Falda Zara y zapatos Pikolinos

Mesina Pikolinos

Mochila Pikolinos y zapatos Pikolinos

Algar Pikolinos

Mochila Pikolinos

Muchos de ellos los podéis ver en mi Instagram: @ariadneartiles

Espero que os haya gustado y me digáis cuáles son los Pikolinos que más les gustan y cómo los combinarían ustedes!

Les leo en los comentarios 😉

Gracias por vuestra compañía❤️

♥♥♥

You’ll find many of them on my Instagram: @ariadneartiles

I hope you’ve liked it and you tell me which Pikolinos you like the most and how you would combine them!

I read you in the comments 😉

Many thanks for your company ❤️

Mochila Pikolinos y zapatos Pikolinos

Con cariño,

Ari.

♥♥♥

With love,

Ari