Día 7: Último día del año

31 Dic Día 7: Último día del año

Buenos días:
¡Último día de la semana de estilo en glamour.es: 7 días de street style!
Hoy despedimos un año más, lleno de tantas y tantas cosas… Terminamos una etapa y empezamos otra. Cada año en esta época me planteo un montón de cosas que quiero llevar a cabo y me las tomo como un reto personal.
¿Vosotros tenéis algún reto para el año que viene?
Este año será especial por las personas que ya no están y por esas lecciones que nos da la vida día a día, nunca se está preparado para muchas cosas pero la vida es así y sólo estar aquí vivo debería ser nuestro mayor regalo.
Quiero terminar el año dedicándole este post a mi amigo Roberto Cavalli por su apoyo y cariño.
Para hoy he elegido un precioso vestido blanco con detalles negros en la espalda y unos zapatos negros de salón de Jimmy Choo:

♥♥♥

Good morning:

Last day of the style week in glamour.es: 7 days of street style!

Today we say good bye to a year full of experiences… The end of one stage and the beginning of another one. At this time of the year I always make resolutions and make them my  personal challenge.

Do you have any purposes for 2014?

This year will be special due to the people that left us and the life lessons, we’re never prepared for some challenges of life. Being alive should be our best present.

I want to end the year dedicating this post to my friend Roberto Cavalli. Thank you for your care and support!

I’ve chosen a white design with black details on the back and Jimmy Choo black heels. 

Chaqueta de Isabel Marant para H&M.

♥♥♥

Isabel Marant for H&M jacket.

Clucht de Swarovski y  anillos de Aristocrazy.

♥♥♥

Swarovski clutch and Aristocrazy rings:

Como siempre gracias a Cristina por tu trabajo y saber hacer. Siempre es un placer trabajar contigo. ¡Gracias mi niña, eres una crack!. ¡Y gracias también a todo el equipo de Glamour que habéis hecho posible este proyecto!
¡Espero que os haya gustado!

♥♥♥

Thank you Cristina for your know how and great job! Working with you is always a pleasure. Thank you sweetheart, you are the best! Thank you Glamour for making this project possible!

I hope you’ve liked it!

Os deseo que paséis una feliz noche junto a vuestra familia, ya sean de sangre o de corazón, pero que la paséis a gustito.
Os deseo lo mejor y os doy las gracias por vuestras palabras de cariño siempre, por dejarme entrar en vuestras vidas y hacer lo que más me gusta que es conoceros de cerca a cada uno, gracias por acompañarme por el mundo y desearme siempre lo mejor.
Es un lujo recibir vuestros mensajes. ¡Muchas gracias!

 ♥♥♥

I wish you a happy night with your family, no matter if they are your blood family or not. What matters is to be happy!

I wish you all the best. Thank you for your kind words and for letting me be part of your life and letting me know you a little bit.. Thank you for coming with me all over the world and wishing me the best.

It’s a pleasure receiving your comments. Thank you very much! 

¡Gracias y Feliz Año a todos!

♥♥♥

Thank you and Happy New Year!
 
Ariadne Artiles.