Idiomas

Caminando hacia el verano

Caminando hacia el verano

Buenos días!!
Siempre estoy impaciente por la llegada del verano. Como buena canaria el sol y el buen tiempo han sido siempre mi entorno natural y por eso en esta época del año me siento con más energía. Para mis primeras escapadas a casa he elegido algunas prendas de la nueva temporada que hoy quiero compartir con ustedes.

♥♥♥

Good morning!!

I’m always impatient for the arrival of the summer. Being from Canary Island the sun and good weather have always been my natural environment and that’s why this season I have more energy than usual. For my first trips to home I have chosen some clothes from the new season that today I want to share with you. 

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-look-cazadora-3Chaqueta de cuero roja de BDBA y bañador navy de Robin Collection

Las chaquetas de cuero siempre han sido un básico en mi armario. Esta de cuero roja es perfecta para los looks de verano.

Los vestidos boho-lenceros o slip dresses serán el gran must de la temporada.
Se trata de una prenda versátil que puedes lucir tanto de día -para hacer planes playeros- como en las cálidas noches de verano, todo depende de los accesorios con los que lo combines.

♥♥♥

Leather jackets have been always a basic in my closet. This one in red is perfect for summer looks. 

Boho-lingerie or slip dresses will be the great must of the season. 

They are very versatile for wearing during the day -beach plans- or on warm summer nights, it depends on the accessories you choose to combine it. 

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-look-rochas-1

Slip dress de Rochas

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-desfile-rochas

Desfile SS16 Rochas

En cuanto al color, sin duda el blanco será el estrella…
Aunque también los podremos encontrar en otros tonos como el negro, muy favorable para la noche.

♥♥♥

About the color, undoubtedly white will be the star… 

Although we could also find them in other tones like black, very acceptable for the night.

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-vestido-blanco-sita-murt

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-vestido-blanco-manga-corta-sita-murt

Slip dresses en blanco de Sita Murt

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-vestido-negro-guess

Slip dress negro de Guess

Otro estilo de vestido que también me gusta mucho es el camisero y, para este veranito, mejor con escote barca 😉

♥♥♥

Another style of dress that I also like very much is the shirtwaist and, for this summer, better with boat neck 😉

ariadne-artiles-glamour-arislist-marzo-fichajes-vestido-essentiel

Vestido de Essentiel

O también los largos de punto que esta última temporada han sido todo un éxito!!

♥♥♥

Or even though the long knit ones that have been a success this last season!!

ariadne-artiles-glamour-arislist-marzo-fichajes-vestido-punto-gris-thehiptee

Vestido largo de The Hip Tee

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-look-vestido-bdba

Vestido de BDBA

Otra tendencia que nunca pasa de moda es la marinera.
Cuando llega la primavera, los estampados de rayas horizontales azules y blancas comienzan a renacer.
¿Qué les parece combinarlo con una súper cazadora de cuero roja?

♥♥♥

Other trend that never goes out of fashion is the navy. 

When spring comes, white and blue stripes prints begin to reborn.

What do you think of combining them with a super red leather jacket?

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-look-cazadora-1

Cazadora de cuero roja de BDBA, bañador navy de Robin Collection y gafas de sol de Italia Independent

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-desfile-robertoverino

Desfile de SS16 de Roberto Verino

La perfecto en color sobrevive a los días de invierno y llega para alegrarnos los días de la nueva temporada.

♥♥♥

The colored leather jacket survives to winter days and arrives to rejoice the new season.

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-chaqueta-cuero-roja-bdba

Cazadora de cuero roja de BDBA

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-cazadora-cuero-marron-bdba

Cazadora de cuero marrón de BDBA

Los bañadores y biquinis de Seventees y E.T.N.A son otros de mis imprescindibles de cara al verano.

♥♥♥

Swimsuits and bikinis of Seventees and E.T.N.A are other must for this summer.

ariadne-artiles-glamour-biquinis-seventees-pagina-marzo-arislist-600x800

ariadne-artiles-glamour-biquinis-seventees-pagina-marzo-arislis-onepiece-blue-600x800

ariadne-artiles-glamour-biquinis-seventees-pagina-marzo-arislis-onepiece-600x800

ariadne-artiles-glamour-biquinis-seventees-pagina-marzo-arislis-azul-600x800

Bañadores y biquinis de Seventees

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-bañador-etnaandchris

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-biquini-crochet-etnaandchris

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-braguita-bikini-etnaandchris

Biquinis y bañador de E.T.N.A

ariadne-artiles-glamour-arislist-marzo-fichajes-triquini-flores-guess

Triquini de Guess 

ariadne-artiles-glamour-arislist-marzo-fichajes-bikini-kiini

Biquini de Kiini

La lencería vintage llega para lucir a través de la semitransparencia.
La ropa interior retro en dos piezas viene pisando fuerte recayendo la atención sobre la parte de abajo tipo culotte y talle alto.
Muy años 50!!

♥♥♥

The vintage lingerie arrives for being used through semitransparencies. 

The retro underwear in two pieces comes strong especially in the bottom part which is of type culotte and high-waisted.

Very 50’s!!

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-look-rochas-2

Lencería de Rochas y espejito joya de Tweezerman

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-desfile-ionfiz

Desfile SS16 de Ion Fiz

Por último, les presento mis últimos flechazos.
Me encanta la funda de iPad étnica de Mar Flores -muy de estilo veraniego- para combinar con cualquier estilismo de la próxima temporada…

♥♥♥

Finally, I introduce you to my latest discoveries.

I love Mar Flores ethnic iPad case -very summer style- to combine with any look for next season…

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-funda-ipad-etnica-mar-floresariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-funda-ipad-etnica-marflores

Funda iPad étnica de Mar Flores

… y la sudadera de Star Wars de la colección de Alvarno que convierte en chic todo look sport!!

♥♥♥

… and Star Wars sweater from Alvarno’s collection that makes chic every sport look!!

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-sudadera-alvarno-blanca-starwars

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-sudadera-azul-alvarno-starwars

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-sudadera-alvarno-negra-starwars

Sudaderas Star Wars de Alvarno

Para el entretiempo he fichado este poncho de Swildens y este jersey poncho étnico de hilo rojo de Sita Murt.
En los pies me quedo con botas y botines de Essentiel  y, para ocasiones todoterreno, el nuevo modelo de Timberland en color azul 😉

♥♥♥

For the period between seasons I’ve seen this Swildens poncho and this ethnic poncho jumper with red thread from Sita Murt.

For the feet I prefer Essentiel boots and for those allterrain moments the new Timberland in blue color 😉

ariadne-artiles-glamour-arislist-marzo-fichajes-poncho-swildens

Poncho de Swildens

ariadne-artiles-glamour-arislist-marzo-fichajes-jersey-poncho-etnico-sitamurt

Jersey poncho étnico de Sita Murt

ariadne-artiles-glamour-arislist-marzo-fichajes-botas-essentiel

Botas de Essentiel

ariadne-artiles-glamour-arislist-marzo-fichajes-botines-essentiel

Botines de Essentiel

ariadne-artiles-glamour-arislist-pagina-marzo-botas-azules-timberland

Botas de Timberland

Y, para ir cómoda a la playa, aquí va mi selección de camisetas.
La última es de algodón orgánico certificado por Global Organic Textile Standards (GOTS) y la recibes de forma exclusiva junto a un shopping bag con cada compra de la primera colección cápsula de denim ecológico de Guess #GUESSECO

♥♥♥

And, for wearing comfortable to the beach, here it goes my t-shirts selection.

The last one is made of organic cotton certified by Global Organic Textile Standards (GOTS) and you can exclusively receive it together with a shopping bag with every shopping of the first ecologic denim capsule collection of Guess #GUESSECO

ariadne-artiles-glamour-arislist-marzo-fichajes-camiseta-sharks-thehiptee

ariadne-artiles-glamour-arislist-marzo-fichajes-camiseta-thehiptee

Camisetas de The Hip Tee

ariadne-artiles-glamour-arislist-marzo-fichajes-camiseta-guess-ecologica

Camiseta de algodón orgánico de #GUESSECO

Para proteger los ojos de los rayos del sol, me encanta el nuevo modelo de gafas Ray-Ban.

♥♥♥

For protecting eyes from the sun, I love the new Ray-Ban sunglasses. 

ariadne-artiles-glamour-arislist-pagina-marzo-gafas-sol-rayban

Gafas de sol Ray-Ban

Y ustedes, ¿también tienen ganas de que llegue ya el veranito?
¿Han fichado alguna prenda estrella o tendencia para la próxima temporada?

♥♥♥

And you, are you keen on summer arrival? 

Have you find any clothe or trend for next season? 

ariadne-artiles-glamour-pagina-marzo-look-rochas-3

Lencería Rochas y espejo joya de Tweezerman

Antes de despedirme me gustaría recomendarles el artículo «La Lista» de Alicia Parro que viene en el número de marzo de la revista Glamour.

Una serie de consejos para hacer tu vida más agradable. «La vida son hechos y también emociones, anhelos e intuiciones. Tú decides siempre qué importa y qué dejas pasar».

No dejen de leerlo 😉

 

♥♥♥

Before saying goodbye I´d like to recommend you the article «La Lista» written by Alicia Parro on Glamour’s magazine March issue. 

Some tips for making life better. «Life are facts and also emotions, yearnings and intuitions. You decide what is important and what can you let go». 

You must read it 😉

ariadne-artiles-glamour-arislist-marzo

Espero que les haya gustado.

Les mando un beso muy fuerte.

Nos vemos en FacebookTwitter Instagram

Con cariño,

Ari.

♥♥♥

I hope you liked it. 

I send you a huge kiss.

See you on FacebookTwitter Instagram

With love, 

Ari

POSTST RELACIONADOS
Ariadne Artiles Western Collection X Pikolinos

Hola!! Hoy quiero contarles uno de esos proyectos que siempre les digo que voy a contar más adelante... Y por Leer más

Ibiza 2019

¡Buenas tardes! Recién aterrizada en la vida real me dispongo a escribir este post sobre mis primeras vacaciones del verano. Leer más

Mi nueva campaña Pikolinos

Buenos días chic@s!! ¿Qué tal ha ido la Semana Santa? Espero que hayáis disfrutado y desconectado lo suficiente para empezar Leer más

Trucos de belleza para integrar en nuestras rutinas

Buenos días, Como bien saben soy fiel defensora y consumidora de la cosmética 100% natural y hoy vengo a compartir Leer más

¿Por qué tomo zumo de apio cada mañana?

Esta es la pregunta que más recibo últimamente. Es por ello que he querido escribir este post para compartir con Leer más

Elle Cancer Ball #beaHERO

Ayer tuve el placer de asistir a la primera gala solidaria contra el cáncer de la mano de ELLE. Con Leer más

Ariadne Artiles
oficina@ariadneartiles.com
Sin comentarios
  • trendygirls10
    Publicado a las 12:35h, 29 marzo Responder

    Hola guapa, nos encanta el post muy completo y lleno de energía. Nosotras estamos deseando que suban las temperaturas para empezar a ponernos sandalias, camisetas,… pero tenemos unas ganas tremedas de quitarnos las medias!!! Un beso
    http://trendygirls10.blogspot.com.es/

  • With Or Without Shoes
    Publicado a las 13:02h, 29 marzo Responder

    Bonita selección para preparar la primavera!
    Hoy en el blog te cuento mi nuevo descubrimiento para regenerar la piel…Espectacular!!! 😉
    .
    .
    ❤ Besos de http://www.withorwithoutshoes.com
    .
    .

  • nagore
    Publicado a las 13:37h, 29 marzo Responder

    Hola HERMOSAAAAAAAAAAAA…jejejejeje….estoy totalmente contigo en las tendecias para verano y me chifla cada una de ellas que nos muestras…me quedaria con todo jejejeje….que ganas de veranooooooooooo….

  • Baby
    Publicado a las 15:47h, 29 marzo Responder

    Las nuevas tendencias para el verano son una pasada.
    Me gusta el look innovador de las nuevas propuestas de la marca ETNA para este verano. No solo por sus maravillosos estampados, atrevidos y muy divertidos, sino porque introduce una línea de baño para las niñas de la casa. Me encantan sus nueva propuestas y deseando de poder estrenar alguno.
    La cazadora de cuero roja de BDBA es una auténtica pasada.

  • VERA
    Publicado a las 15:52h, 29 marzo Responder

    Hola Aridne, me puedes decir en que post has publicado la receta de pan casero (si es que lo has publicado claro 😉 )
    Gracias de antemano 🙂

  • PinkMomentsBlog
    Publicado a las 22:52h, 29 marzo Responder

    Genial el post, me han encantado la chaqueta y los vestidos, todossss!! Los bañadores y bikinis no son tanto mi estilo, pero supongo que a ti todo te queda ideal.
    Un abrazo
    https://pinkmomentsblog.wordpress.com

  • Noa
    Publicado a las 07:46h, 30 marzo Responder

    Buenas Ariadne, si con muchísimas ganas de que llegue el verano para poder disfrutar de la playa y la piscina con mis dos princesas es la mejor época del año, no solo por sus temperaturas sino también porque estas rodeas de la gente que más quieres y que durante el resto del año o no ves o no puedes disfrutarla al 100%. Los looks la verdad me han gustado todos a ti te quedan genial, aunque claro con ese cuerpo no me estraña. Yo ahora estoy en operación bikini y también en operación quitar michelín jijijiji ¿Algún consejillo útil? Besos

  • patilopman
    Publicado a las 12:20h, 30 marzo Responder

    Me encanta el vestido d BDBA!! Bueno me encanta todo! 🙂
    http://patricialopman.blogspot.com.es/

  • Gemeladas
    Publicado a las 14:09h, 30 marzo Responder

    ¡Que cositas más chulas! el vestido blanco largo de Rochas es una maravilla, y el bikini de Kiini me ha encantado, es súper bonito.
    Besos.
    Gemeladas

  • Mar
    Publicado a las 16:19h, 30 marzo Responder

    Me encantan estos posts tan variaditos, los trajes de baño tye-dye me chiflan aunq voy muy poquito a la playa xq enseguida me quemo. El vestido de Bdba y la chupa geniales!!!
    Podrias hacernos un post con productos para piel, pelo y cuerpo de cara a la primavera-verano? He descubierto la e-shop de http://www.iherb.com y me encanta. Seguro q has descubierto potinges nuevos jejeje un besazo

  • Adrián Oslé
    Publicado a las 19:45h, 30 marzo Responder

    Muy buena seleccion y las chaquetas perfect son geniales.
    Un abrazo.
    NEW OUTFIT IN MY FASHION BLOG!!: http://www.diamondconestilopropio.com/2016/03/xti-spring-summer-2016.html

  • Un ratito para mi
    Publicado a las 13:03h, 31 marzo Responder

    Gracias por las ideas! A veces quieres adelantarte al verano y no sabes ni por dónde empezar porque hay tantas tendencias que llegas a la tienda y en el momento te vuelves loca porque no sabes ni por dónde empezar
    http://www.unratitoparami.wordpress.com

  • Olivia
    Publicado a las 15:53h, 01 abril Responder

    Me ha gustado mucho este post Ari! muy buenas ideas de cara al veranillo, qué ganas de buen tiempo! Los bikinis y las Ray Ban me encantan y la cazadora de cuero roja es preciosa. Un beso

  • ana
    Publicado a las 09:57h, 05 abril Responder

    Me encantan tus fichajes, yo también he fichado algunos de tus biquinis, son preciosos
    feliz martes guapa
    http://lessismoreblog.es/en-abril-aguas-mil/

  • Carolina
    Publicado a las 11:21h, 06 abril Responder

    El cuero de las chaquetas es real? 🙁

Publica un comentario

Suscríbete a mi newsletter

Estarás al tanto de todas las novedades y recibirás mis últimos artículos sobre moda, deporte, alimentación y mucho más.

¡Perfecto! Te has suscrito correctamente