Así fue la fiesta de Vanity Fair

21 Jul Así fue la fiesta de Vanity Fair

Buenos días ! Qué tal habéis pasado el fin de semana ?
Hoy les traigo un pequeño resumen con fotografías del evento de Vanity Fair concedieron el premio al personaje del año a Anne Hidalgo, la alcaldesa de París .
La directora de Vanity Fair, Lourdes Garzón, describió a Hidalgo como una mujer «amable pero firme, capaz de negociar lo innegociable». Hidalgo dedicó el premio a sus padres por haberle inculcado los valores de la voluntad, el amor y el trabajo. «Me dijeron: no cambies, la honestidad está antes que todo. Pero también me animaron a no conformarme, a no aceptar que porque he nacido de tal manera o en tales circunstancias mi papel en la vida estuviese determinado».
Personalmente creo que es un orgullo que una mujer nos represente en la política, pero tampoco me gusta que nos reivindiquemos demasiado porque poco a poco ya estamos consideradas con igualdad en casi todas las profesiones. Ustedes qué creen? Les gusta la nueva alcaldesa de París?

♥♥♥

Good morning! How was your weekend?

Today I bring you a little summary with pictures of the Vanity Fair event; they gave the personality of the year award to Anne Hidalgo, the mayor of Paris.

The director of Vanity Fair, Lourdes Garzon, described Hidalgo as a “firm but caring woman capable of negotiating the nonnegotiable” woman. Hidalgo dedicated the award to her parents for teaching her the values of love work and willpower. “They told me: don’t change, honesty comes before anything. But they also encouraged me not to settle, and to don’t accept that because I was born in a certain way or in certain circumstances my roll in life had to be determined”.

Personally I believe it’s incredible and great that a woman represents us in politics but I don’t like that we defend ourselves to much because little by little we are now considered as equals in almost every profession. What do you guys think? Do you like the new mayor of Paris?

 
Para esta a ocasión pensé en Zuhair Murad como diseñador. El me vistió en la última fiesta de Vanity Fair y volví a confiar en él.
En la fiesta anterior acudí con un vestido negro y recogido. Esta vez me decidí por el pelo suelto y un precioso vestido blanco.

♥♥♥

For this occasion I though of Zuhair Murad as a designer. He dressed me for the last Vanity Fair party and I trusted him again.

To the last party I went with black dress and my hair in a bun. This time I went with a beautiful white dress and with straight hair.

Llevaba anillos, brazalete, pedientes, piercing y bolso de Swarovski

♥♥♥

I was wearing rings, earings, piercings, bracelet and hand bag by Swarovski

El vestido de Zuhair Murad tenía un precioso escote en la espalda

♥♥♥

The dress by Zuhair Murad ha a beautiful cleavage on the back

Para esta ocasión volví a confiar en Sonia Marina, que tuvo doble trabajo porque me esta vez me acompañaba una mis mejores amigas que vino a visitarme de Canarias unos días.

♥♥♥

For this occasion I trusted again in Sonia Maina who had to work double as this time because my best friends form the Canary Islands were visiting me for a couple of days

Base de maquillaje de Nars medium 4 Barcelona y Sheer Matte, como corrector iluminador. Base de maquillaje, pero muy clarita también de Nars, la Mont Blanc Firming.

♥♥♥

Make up foundation from Nars (Medium 4 Barcelona) and Sheer Matte as luminizer. Make up foundation is very light and is also from Nars (Mont Blanc Firming).

La forma de aplicar la base para un efecto más natural es hacerlo con los dedos, ya que de esta forma calculas mejor la cantidad de producto que introduces y es menos arriesgado poner en exceso. Si en alguna zona necesitas cubrir más, aplicas con el dedo el producto a pequeños toquecitos y sin arrastrar.
El colorete es el Casino de Nars, para aplicarlo deslizaremos la brocha desde la mitad del pómulo hacia la zona de sien y huesos, ya sé que muchas de vosotras encontráis difícil aplicar el colorete, ya que en la mayoría de los casos lo usáis para corregir el rostro, es decir, si tenemos la cara rellenita intentáis alargar el rostro con el colorete. Pero para mí el colorete es una herramienta que me sirve para dar buen color al rostro y dejarlo saludable, como bronceado por el sol, nunca lo uso para corregir. Así que la mejor manera de aplicarlo es no pensarlo demasiado y ponerlo únicamente para dar buen color.

♥♥♥

To achieve a natural effect, the best way to apply the foundation is with your own fingers, because it easier to calculate the amount of product you need. Apply it with little touches.

Blush powder is Casino from Nars, to apply it, glide the brush from the middle of your cheek to the temple. Most of you think that this blush is difficult to put on as a corrective, for example, if you have the face a bit wide, sometimes you use the blush to lengthen your features. In my opinion blush is a tool to give a good face tone, healthy as a bit tanned by the sun and never as a corrective. So, don’t think too much and apply it just to give good tone.

El rubor es de Mac Antonio López face/coral, la mejor manera de aplicarlo es sonreír y justo donde se forma el volumen de la mejilla, aplicar una pequeña cantidad con una brocha de tamaño medio.

♥♥♥

The other blush is from Mac, Antonio López face/coral. The best way to apply it is putting it on your cheeks while you are smiling with a middy brush.

Para maquillar los ojos utilizo máscara de pestañas L’Oréal Volume Million Lashes. Aplícalo desde la raíz a las puntas con distintos movimientos en ziz zag y de arriba a abajo. Intenta cargar bien la raíz para dar profundidad al ojo.
Después apliqué muy ligeramente y muy difuminada la sombra Ombre Doux Eclant de Shiseido.
Reforcé el ahumado con la paleta E3 Infiniment Bronze de L’Oréal y remarqué el colorete con Coppertone de Mac he introduje puntos de luz con el Hush de Mac en la zona alta del pómulo hacia la sien.
El labial es el Rouge de By Terry que utilicé junto al lápiz de L’Oreal 664 Cherry.
Resalté las cejas con el Strawberry blonde de Mac para darle un mayor protagonismo.
Para matizar los brillos indeseados usé los polvos de Mac de la colección Marilyn.

♥♥♥

For the eyes, the mascara is L’Oréal Volume Million Lashes, applying it from the root to the end with zig zag movements up and down. After that I put a bit of Shisheido eye shadow, Ombre Doux Eclant.

For the smokey eyes I used E3 Infiniment Bronze from L’Oréal and blush with Mac Copperone, and also I add some light points with Mac Hush, from the cheek to the temple. Lipstick is Rouge By Terry I used with lip liner 664 L’Oreal Cherry. And finally to stand out the brows I used Strawberry blonde from Mac and powder from its Marilyn collection to mat skin shines.

De camino a la fiesta Vanity Fair

♥♥♥

On our way to the Vanity Fair party

A Paola, que poco acostumbrada a estos saraos, le hizo mucha gracia ver su nombre en la mesa e hicimos esta divertida foto para el recuerdo.

♥♥♥

Paola who is not used to this type of events thought it was very funny to see her name on the table and we took this fun picture to remember it.

Paola iba guapísima vestida de negro

♥♥♥

Paola looked beautiful in black

Como sabéis y habréis visto muchas veces en la tele, después de posar en el photocall nos acercamos a los periodistas para algunas entrevistas.
Les dejo un vídeo con una divertida entrevista.

♥♥♥

As you know and maybe you have seen at TV, after the shooting at photocall, we talk with the journalists for some interviews.

En la cena nos acompañaron muchos amigos.

♥♥♥

During the dinner many friends where with us.

Teresa Baca, Boris Izaguirre y Juan Betancourt

Saliendo del hotel Santo Mauro a las 12 de la noche

♥♥♥

Exiting the Santo Mauro hotel at midnight

Al terminar la noche nos acercamos a Otto, un restaurante que les recomiendo porque está de moda este verano y tuve el placer de conocer en persona a Carol Voga y a todo su equipo. Voga Bilbao es una de las tiendas donde compro ropa por Internet y me hizo mucha ilusión conocerlas en persona. Un placer chicas ! Espero verlas de nuevo en Bilbao!

♥♥♥

When the night concluded we went to the restaurant Otto, which I recommend you for this summer and I had a chance to meet Carol Voga and all her team. Voga Bilbao is one of the shops where I buy clothes in the Internet and I was thrilled to meet her in person. It was a pleasure girls! Hope to see you again in Bilbao!

Quiero dar las gracias a Lorena Voces y a todo el equipo de Vanity Fair por su gran trabajo, porque un año más fue un placer estar con ustedes en este gran evento.
A todos ustedes, que tengáis buena semana.
Nos vemos en Facebook, Twitter e Instagram
Con cariño
Ari

♥♥♥

I want to thank Lorena Voces and all her team in Vanity Fair for their amazing work, it was a pleasure to be with you guys one more year in this event.

To all of you have a great week

See you in Facebook, Twitter and Instagram

With love

Ari

Posts relacionados

Todo esfuerzo tiene su recompensa!

Buenos días! Hoy quiero compartir con todos ustedes mi alegría al recibir anoche el Premio a la Mejor Trayectoria en Leer más

Lujos para la piel

Buenos días!!!! Que tal estáis pasando la semana? Yo no he parado, pero no me puedo quejar . Después de Leer más

Día 3: Día en familia

¡Buenos días! Hoy que es Navidad voy a pasar todo el día con la familia en casa. Me pongo una Leer más

La capa de mi semana de streetstyle

Buenos días! Posiblemente las capas este año sean el hit de la temporada! Durante el otoño comencé a sacar algunas Leer más

Feliz día a todas las mujeres del mundo

Hola familia, Hoy les escribo desde la camita, con tanto viaje, comidas donde uno puede, algunos horarios poco recomendables, los Leer más

¡Feliz Año 2016!

Buenos días!! Tal y como les había dicho el lunes, hoy les traigo mi segunda opción de look para Nochevieja. Leer más