Trendy Looks

07 Nov Trendy Looks

Buenas tardes!

Después de unas semanas de mucho trabajo hoy quería parar y mostrarles algunos de mis últimos looks de cara a esta temporada.

Cada uno de ellos representa una de las tendencias que vienen pisando fuerte en la calle. Y es que la estética militar y el animal print se presentan con ganas. Seguro que a diario veis a miles de mujeres luciendo estas por todas partes pero la clave y la diferencia es en cómo combinarlas.

Aquí van mis opciones… Aunque las fotos son de hace una semana cuando el clima nos acompañaba y nos permitía ir un poco más destapadas, no olvidéis que estos looks se pueden adaptar al frío añadiendo un par de prendas como pueden ser los jerseys de lana, unas buenas medias y, por supuesto, los abrigos!!

♥♥♥

Good afternoon!

After some weeks of hard work today I wanted to stop and show you some of my latest looks for this season. 

Each one represents this new season’s strongest trends. The military aesthetics and the animal print introduce themselves with desire. I’m sure you see thousands of women everyday on the streets wearing these trends but the key and the difference is how to combine them.

So here are my options… Although the pictures are from one week ago when the weather allowed us to go more uncovered, don’t forget that these looks can be adapted to the cold just by adding a few clothes such as wool jumpers, a good pair of tights and, of course, coats!!

Boina Zara, gafas de sol vintage, camiseta American Vintage, falda militar Zara, bolso Balenciaga y botas militares Pikolinos

Gafas de sol Jordi Labanda, cazadora de cuero Osant, cinturón Pikolinos, vestido Zara, bolso Balenciaga y zapatos Pikolinos

Para el primer look opté por resalzar la estética militar con esta minifalda recta de Zara y las botas negras de Pikolinos.

Dado el solecito y buen clima que tenemos en Canarias, lo completé con una camiseta básica sin mangas de American Vintage. Para el frío pueden escoger cualquiera de sus jerseys y chaquetas calentitos…

♥♥♥

For the first look I opted to highlight the military aesthetics with this straight mini skirt from Zara and Pikolinos black boots. 

Thanks to the sun and good weather we have in Canary Islands, I completed with a basic tank top from American Vintage. For the cold you can choose any of their cozy and warm sweaters and jackets…

Boina Zara, gafas de sol vintage, camiseta American Vintage, falda militar Zara, bolso Balenciaga y botas militares Pikolinos

Botas militares Pikolinos

Boina Zara, gafas de sol vintage, camiseta American Vintage, falda militar Zara, bolso Balenciaga y botas militares Pikolinos

En cuanto a la tendencia animal print es esa que nunca pasa de moda pero que este año ha llegado con más fuerza que nunca. ¿No les pasa que entran en cualquier tienda de ropa y lo primero que ven es un rincón dedicado única y exclusivamente a este estampado en todas sus vertientes y colores?

A mi el que más me gusta es el clásico de leopardo en tonos marrones y negros y cuando vi este vestido camisero en Zara fue un flechazo.

♥♥♥

As for the animal print trend is the one that never goes out of fashion but this year has arrived with more strength than ever. It doesn’t happen to you that no matter which shop you go in but the first thing you see is a corner dedicated exclusively to this print in all of its versions and colors?

My favorite one is the classic leopard in brown and black tones and when I saw this dress in Zara it was a love at first sight. 

Gafas de sol Jordi Labanda, cazadora de cuero Osant, cinturón Pikolinos, vestido Zara, bolso Balenciaga y zapatos Pikolinos

Para los complementos de este look elegí cazadora de cuero de Osant y zapatos planos de Pikolinos a juego con cinturón fino de tachuelas de la misma firma.

Por supuesto, es otro outfit que bien podría combinarse con prendas más de abrigo… ¡¡Opciones hay miles!!

♥♥♥

For this look accessories I chose Osant leather jacket and Pikolinos flat shoes combined with tacks thin belt from the same brand. 

Of course, this is another outfit that you can easily combine with winter clothes… There are thousands of options!!

Gafas de sol Jordi Labanda, cazadora de cuero Osant, cinturón Pikolinos, vestido Zara, bolso Balenciaga y zapatos Pikolinos

Y dejando atrás el calorcito de Canarias, a mi vuelta a Madrid he visto la cruda realidad y he tenido que hacer el cambio de armario deprisa y corriendo donde la pequeña Ari ya tiene más abrigos que su madre…

♥♥♥

And leaving the warm of Canary Islands behind, on my return to Madrid I’ve seen the harsh reality and had to make the change of closet quickly and running where little Ari already has more coats than her mother… 

Ropita de bebé Pangasa Baby

Las prendas de Pangasa Baby  están certificadas según la norma Öko-Tex 100 Clase 1, la más restrictiva y la que se aplica a los artículos en contacto con la piel del bebé. La norma Öko-Tex 100 se ha convertido en una pauta internacional de seguridad a todo lo largo de la cadena textil. Dicha norma garantiza que los tejidos y materiales probados y certificados no contienen concentraciones de sustancias nocivas para la salud de las personas.

Además cumplen con la norma europea de ropa infantil, asegurando que los accesorios de sus prendas están bien aseguradas para prevenir cualquier incidencia que pueda ocurrir con el bebé.

♥♥♥

Pangasa Baby clothes are certified according to the Öko-Tex 100 Class 1 rule, the most restrictive and that is applied to articles which are in contact with baby’s skin. The Öko-Tex 100 rule has become an international safety rule throughout the textile chain. This rule guarantees that tested and certified fabrics and materials don’t contain concentrations of substances harmful to the health of people. 

They also comply with the European rule for children’s clothing, ensuring that the accessories of their clothes are well insured to prevent any incidence that may occur with the baby. 

Ropita de bebé Pangasa Baby

La verdad es que me ha gustado mucho esta ropa de bebé porque además de cómoda es muy suave y se nota que es de una gran calidad.

Y lo que más me gusta es que el pelito de los abrigos sea sintético…

♥♥♥

The truth is that I like this baby’s clothes very much because indeed they’re comfortable, soft and it’s noted that they are of a high quality. 

And the thing I like the most is that the coat’s hair is synthetic… 

Ropita de bebé Pangasa Baby

… y sus mantas personalizadas!!

♥♥♥

… and their personalized blankets!!

Mantas personalizadas Pangasa Baby

El cambio de mi armario lo dejamos para otro post 😉

¡¡Estén atentos!!

♥♥♥

We leave my closet’s change for another post 😉

Stay tuned!!

Nos vemos en: Facebook, Twitter , Instagram y Vippter.

Con cariño,

Ari.

♥♥♥

See you on: Facebook, Twitter , Instagram and Vippter.

With love, 

Ari.