La prenda estrella

28 Ene La prenda estrella

Buenos días!
Esta semana les traigo un look muy inspirador para cuando tenemos algún tipo de evento que requiere de cierta elegancia. Cuántas veces nos hemos plantado delante del armario y formulado la pregunta: «¿Qué me pongo?»
Para esas ocasiones en las que tenemos que arreglarnos más de la cuenta y no sabemos muy bien qué ponernos una opción acertada, fácil, rápida y cómoda sería elegir una prenda que llame la atención sobre las demás y decorarla con complementos sencillos y que todas tenemos a mano.
Otra idea sería hacerlo justo al revés. Elegir la prenda central lo más sencilla posible y adornarla con accesorios potentes. Pero hoy les hablaré de la primera opción….

♥♥♥

Good morning!

This week I bring you a very inspiring look for those type of events that need some elegance. How many times have we sat in front of the closet and ask ourselves: «What do I wear?»

For those occasions in which we have to dress more elegant than usually and we don’t know exactly what to wear, a cool, easy, fast and comfortable option would be choosing an outstanding garment and decorating it with easy complements that we all have at hand. 

Another idea would be doing it the other way round. Choosing a very simple garment and decorating it with powerful accessories. But today I’ll talk to you about the first option… 

Camisa de Roberto Cavalli, pantalones joya de Teté by Odette, pulsera de Swarovski y sandalias de Aquazzura

¿Celebraciones a la vista? La solución está en el pantalón.
En esta ocasión decidí que el gran protagonista fuera este maravilloso pantalón joya de la firma Tete by Odette que brilla por sí solo y además es de corte palazzo. Totalmente cubiertos por incrustaciones de pedrería, toda una joya!!
Sin embargo, son la base perfecta para completar un look elegante con otras prendas y accesorios más sencillos.

♥♥♥

Celebrations in sight? The answer is in pants.

On this occasion I decided that the great protagonist would be this marvelous jewel pants from Tete by Odette that sparkles by its own and, furthermore, they have a palazzo cut. Totally covered by inlaid stones, an authentic jewel!!

However, they are the perfect base for completing the elegant look with other clothes and accessories more simple. 

Camisa de Roberto Cavalli, pantalones joya de Tete by Odette y sandalias de Aquazzura

Camisa de Roberto Cavalli y pantalones joya de Tete by Odette

Y hablando de esas otras prendas, para completar este look me decanté por esta camisa roja semitransparente de Roberto Cavalli. Creo que el color contrastaba bastante bien con el brillo de los pantalones y consigue darle fuerza. Aunque bien podría haber otras opciones más básicas como el blanco o el negro.

¿Cuál hubieran elegido ustedes?

♥♥♥

And talking about those other clothes, to complete this look I chose this semitransparent red shirt from Roberto Cavalli. I think the color contrasts very well with the sparkling pants and it gives more power. Although it could be other more basic options in black or white. 

Which color would have chosen you?

Camisa roja de Roberto Cavalli, pantalones joya de Tete by Odette, bolso de Yliana Yepez y pulseras y anillos de Swarovski

Camisa de Roberto Cavalli y pantalón joya de Tete by Odette

En cuanto a los complementos, elegí sandalias y bolso en color dorado con el fin de que se mimetizaran con el pantalón y no resaltaran por encima de él. La diseñadora francesa Yliana Yépez es uno de mis últimos descubrimientos y para este look quise lucir uno de sus minaudieres rígidos con estampado Chaos Magic. Son preciosos, verdad??
En cuanto a la joyería, preferí optar por piezas más sencillas puesto que los pantalones ya están sobrecargados de por sí 😉

♥♥♥

About the complements, I chose sandals and clutch in gold color so as they mimic with the pants and didn’t highlight over them. The french designer, Yliana Yépez, is one of my latest discoveries and for this look I wanted to use one of her rigid minaudieres with Chaos Magic print. They are awesome, aren’t they??

About jewelry, I preferred choosing simple pieces because pants are already overburdened themselve 😉

Clutch de Yliana Yépez

Sandalias de Aquazzura, anillos y pulsera de Swarovski

Qué les ha parecido mi look de hoy?? Les convence esto de cambiar el vestido por el pantalón para las celebraciones?? 

Espero que lo hayan disfrutado y les haya servido de inspiración para sus próximos eventos.

♥♥♥

What do you think about today’s look?? Are you keen on changing from dress to pants for celebrations??

I hope you enjoy it and you get inspired for future events. 

Camisa roja de Roberto Cavalli y pantalones joya de Tete by Odette

Camisa de Roberto Cavalli, pantalones joya de Tete by Odette, pulseras de Swarovski y Ágatha y sandalias de Aquazzura

Pictures by Cristina López in Hotel Only You

Makeup and Hair by Sonia Marina

Nos vemos en Facebook, Twitter e Instagram

Con mucho cariño,

Ari

♥♥♥

See you on Facebook, Twitter e Instagram

With love, 

Ari

Posts relacionados

El rejuvenecimiento sin cirugía es posible

Buenos días! Aprovechando la encuesta de Instagram Stories que hicimos el otro día voy a contestar por aquí esta pregunta Leer más

VUESTRAS RESPUESTAS!!!…

Buenos días! qué tal va la semana?? He visto que algunos de ustedes ya estáis muy motivados con la colaboración Leer más

Desde Milán con nuevos proyectos

Buenos días! Seguramente algunos de ustedes ya habéis visto en las revistas mi nueva campaña para la firma Stroili , Leer más

Día 7: Último día del año

Buenos días: ¡Último día de la semana de estilo en glamour.es: 7 días de street style! Hoy despedimos un año Leer más

Vestida en homenaje a Jesús del Pozo

Buenos días,  He estado leyendo todos vuestros comentarios, lo primero muchísimas gracias por vuestros mensajitos y por aportarme cosas también Leer más

She is the girl

Buenos días chic@s. ¿Qué tal ha ido el finde? Yo he tenido una semana muy buena en Londres y en Leer más